檔案狀態:    住戶編號:1958845
 迷失東京 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
午後 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 其實也可說是幸運
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 劉若英 分開旅行英文版原唱
作者: 迷失東京 日期: 2010.08.09  天氣:  心情:


Black Black Heart

黯淡之心

Something ugly this way comes

某些醜陋的事正朝這方向而來

Through my fingers sliding inside

穿過我的指縫溜進我的內心

All these blessings all these burns

這些祈禱 這些烙印

I'm godless underneath your cover

邪惡的我在你的掩飾之下

Search for pleasure search for pain

找尋快樂 找尋痛苦

In this world now i am undying

在這樣的世界中 現在的我是不死的

I unfurl my flag my nation helpless

我展開自己的旗幟 我無助的國家 

Black black heart why would you offer more

黯淡的心啊 為何你不斷找機會出現

Why would you make it easier on me to satisfy

為何你讓它越來越容易滿足我

I'm on fire i'm rotting to the core

我不斷燃燒 直到潰爛至核心

I'm eating all your kings and queens

我正吞噬你的國王和皇后

All your sex and your diamonds

所有你的慾望和金錢

As i begin to lose my grip

我正開始失去控制

On these realities your sending

在這些你所傳達事實裡

Taste your mind and taste your sex

侵蝕著你的心靈和欲望

I'm naked underneath your cover

赤裸的我被你所掩飾 
Covers lie and we will bend and borrow

With the coming sign

掩飾著謊言以及屈服在即將來臨的預兆

The tide will take the sea will rise and time will rape

潮汐會帶走將上升海水 而時間將會沖刷
 
Black black heart why would you offer more

黯淡的心啊 為何你不斷找機會出現

Why would you make it easier on me to satisfy

為何你讓它越來越容易滿足我

I'm on fire i'm rotting to the core

我不斷燃燒 直到潰爛至核心

I'm eating all your kings and queens

我正吞噬你的國王和皇后

All your sex and your diamonds

所有你的慾望和金錢
 
Black black heart why would you offer more

黯淡的心啊 為何你不斷找機會出現

Why would you make it easier on me to satisfy

為何你讓它越來越容易滿足我

I'm on fire i'm rotting to the core

我不斷燃燒 直到潰爛至核心

I'm eating all your kings and queens

我不斷吞食掉你的國王和皇后

All your sex and your diamonds

所有你的慾望和金錢
 
 
All your sex and your diamonds

所有你的慾望和金錢
 
All your sex and your diamonds

所有你的慾望和金錢
 
All your sex and your diamonds

所有你的慾望和金錢
 
All your sex and your diamonds

所有你的慾望和金錢
標籤:
瀏覽次數:62    人氣指數:462    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
午後 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 其實也可說是幸運
 
住戶回應
 
時間:2010-08-12 13:38
她, 39歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-08-09 09:12
她, 39歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!