台語問題的笑話-道極│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,541 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1863182

道極的日記本

快速選單

我的人生之一《前一篇

後一篇》玩物喪志

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 台語問題的笑話
作者: 道極	日期: 2011.06.22　　天氣: 　心情:

台語問題的笑話Part1...................................................
阿伯腳扭到了
媳婦聽聞後，就叫阿伯去看醫生。
阿伯看了醫生，
護士給了一包藥說：「藥效12小時。」
阿伯領了藥就坐在門口.....
過了四、五個小時媳婦察覺不對勁﹐
趕緊跑到醫院﹐見了公公在那﹐
----哈、哈、哈、哈、一直笑----
媳婦問公公在做啥？阿伯生氣回答：賣吵，
醫生說要笑12小時，我才笑4個小時！

Part2............................................................
話說護士給了藥後﹐
順口說了一句：「吃飽三粒。」
阿伯回到家翻箱倒櫃﹐
媳婦見狀﹐就問公公在找什麼？
阿伯說：「找藥﹐護士要我吃百三(130)粒。」

Part3................................................................
兩天後阿伯回診﹐
這回醫生沒開藥﹐只說一句：「多喝水。」
阿伯一回到家﹐就躺在床上﹐一動也不動。
媳婦一看大事不妙﹐便上前詢問。
只見公公說：沒代誌﹐醫生要我多喝水(倒好勢)啦。

Part4................................................................
一天﹐阿伯和朋友在麵攤吃完飯回家時﹐
不小心被車子撞倒。
被送到醫院時﹐護士看他有點神智不清﹐
就幫他填寫病例資料。知道阿伯姓林後﹐
於是問他：「阿伯你林啥？(台語)」
阿伯答：「我喝兩罐BILUㄋ一ㄚˊ(台語)。」
不是啦！我是問你叫啥？(台語)
阿伯答：「我叫海帶配滷蛋啦！」

Part5................................................................
問不出個所以然來﹐
護士小姐於是帶阿伯去照X光。
護士說：「阿伯﹐你人趴過來。」(台語)
阿伯說：「你騙我ㄌㄝ毋識﹐哪有人撞著胸要照懶趴的？」
護士：!@#&$。？？？

Part6................................................................
好不容易告訴阿伯趴在X光機上準備要照了﹐
護士說：「阿伯﹐我數到3就要照(跑)喔！！1.....2.....3......」
只見阿伯往X光室外面死命的跑......。
----------------------------------------------------------------------
小護士與阿伯
小護士：「阿伯你好，我是‥互你死(護理系)的學生，這是互你虧(護理科)的學妹。」
阿伯：「…我咧…！」
小護士：「我互你死畢業之後，就是互你ㄙㄞ(護理師)了。」
有一天小護士見到阿伯氣喘不過來，急忙拿來氧氣罩‥
小護士：「阿伯，我知道你很難過，我互你勇氣(氧氣)，死死ㄝ(吸一吸)卡快活。」
又有一天阿伯病危被送入手術室，阿伯的老伴急忙趕到醫院。
阿婆：「護士小姐，我老伴呢？」
護士指著手術室說：「剛剛埋ㄉㄞˊ(抬)進去了。」
阿婆：「老伴…嗚…」
小護士：「你不用傷心啦，待會妳可以到隔壁棺材室(觀察室)去看他了」
......真是夠了
結論：護士小姐台語要學好
----------------------------------------------------------------------
阿伯笑話 -『這等』要多十塊喔？
Part1…………………………………
有一天，一位阿伯聽說麥當勞的東西很有名，便起了個大早，到麥當勞去吃早餐，負責點餐的工讀生小妹問：「請問這位先生需要什麼？」阿伯道：「給我一個滿福堡！」小妹又問：「先生。你要加蛋嗎？」阿伯道：「好呀！」
小妹說：「加蛋要多十塊喔！」阿伯很驚訝地道：「『這等』要多十塊喔？那耶安內，我到外口等好了--」台語）

Part2………………………………….
阿伯吃過早餐，騎著他的機車，到銀行辦事。到了銀行，阿伯安全帽、口罩也不脫，便急著走進去。銀行的警衛看到阿伯的裝扮，走上前攔住他，問：「阿伯，你要辦什麼事？」
阿伯說台語：「哇昧來領提款卡啦！」
警衛很客氣，也試著說台語：「領提款卡在那邊櫃檯，不過，你安全帽要脫下來！」
阿伯乖乖地脫下安全帽，警衛又說：「還要脫口罩......」
阿伯下了一跳：「啥米？擱要『脫褲走』（台語），啊著要走幾圈？」
好不容易領到提款卡，銀行櫃檯說要到外面提款機變更密碼；阿伯拿著提款卡，走到外面，把卡塞進提款機。只聽到提款機語音指示：「請輸入密碼！」
阿伯回頭四處張望，看了看沒人靠近，用手掩著嘴，小聲地對提款機說：「5678、5678啦！」在銀行行員的幫忙下，阿伯終於辦好他的事。

Part3……..………………………………
在回家的路上，恰好遇到警察臨檢，阿伯被警察攔下來，停車後警察說：「你，行照......」
阿伯聽了，連忙拔腿就跑。警察追了阿伯幾條街，終於逮到他，問：「啊你是在跑啥？」
阿伯一臉無辜，說：「你不是叫我『先跑』！」（台語）
回了家後，阿伯很不高興，一天當中，? 鬧了那麼多笑話，於是他決定找老朋友喝酒去。
人在心情不好的狀況下，特別容易喝醉，阿伯才喝沒多少，竟然醉了，倒在路邊。路人幫他叫了救護車，送到醫院。
醫生從爛醉如泥的阿伯口袋中，找到他的身分證；姓名欄模糊不清，只看到一個「林」字，名字卻看不清楚。
為了登記住院資料，醫生只好拼命搖著阿伯，問：「阿北! 、阿北，你喜林瞎毀？」（台語）
阿伯迷迷糊湖地回答：「喝啥貨，啊哆喝高梁ㄟ啦！」
醫生：「不是啦，我是問你叫啥貨啦--」
阿伯：「哪有叫啥貨，啊哆叫兩個小姐坐檯而已—」
結論：麥當勞小妹及警察也要把台語學好

標籤:

瀏覽次數:143 人氣指數:2343 累積鼓勵:110

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：