檔案狀態:    住戶編號:1822900
 日日靜好 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
詭異 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 找答案....
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 花非花?
作者: 日日靜好 日期: 2011.05.02  天氣:  心情:

哈~哈~我回家後發現小婉妹不在家了 [:o#]

那就是還沒分... [=D](哎呀~~妳真的好像沒安好心的後母耶)



[)-D]



母親節婉媽、婉爸還有小婉妹要出去玩

村姑嬸我自願看家

坐車坐到宜蘭去...屁股不只是會發麻~肯定會很痛



[8-}]




其實交完功課後也會想出去逛逛的

唉~村姑嬸實在是不喜歡跟團去走馬看花

一天只去一個定點比較適合喜歡悠閒的村姑嬸



[:%%]



美人樹

黄花風鈴木

火焰木

苦棟...之後

再來是油桐花?

還是阿伯勒先開呢?



[;-)]



在沒有化身成為美麗的花朵之前

你去了哪裏?

有著什麼樣的經歷?

是雲、霧、風、雨?

還是...蟲、魚、鳥、獸?

花落之後

你又將去哪裏?

如果...物質不滅

我們在這個生命週期結束之後

也不過是形式的轉換

那麼死亡~會是另一個開始

可惜...婉爸還沒有看開

如果物質不滅

婉弟和婉妹此刻會是在哪兒呢?

或許...

枝頭上綻放花朵的那股能量就是



[=D]



The Rose
Words & Lyrics: Amanda McBroom
主唱:Bette Midler


Some say love It is a river     有人認為愛是條河流
That drowns tender reed       足以淹沒柔順的蘆葦
Some say love It is a razor     有人認為愛是把利刃
That leaves your soul to bleed   可以讓你的心靈淌血
Some say love It is a hunger    有人認為愛是種渴望
That endless aching need       一種無止盡的需求
I say love It is a flower      我卻認為愛是朵花
And you it s only seed        而你只是花的種籽
It s the heart afraid of breaking  害怕受傷的心
That never learns to dance      永遠學不會起舞飛揚
It s the dream afraid of waking   害怕甦醒的夢
That never takes the chance     不敢奮力一搏
It s the one who won t be taken   不願吃虧的人
Who can not seem to give       不懂得付出
And the soul afraid of dying    害怕死亡的心靈
That never learns to live      了無生氣
When the night has been too lonely 當夜顯得寂寞不堪
And the road has been too long   前途顯得無盡漫長
And you think             當你覺得
That love is only for the lucky and the strong
                  只有幸運者及強者才有幸得到愛
Just remember in the winter     謹記,在寒冬裡
Far beneath the bitter snow     酷雪的覆蓋下
Lies the seed             躺著一顆種籽
That with the sun s love       一旦春陽臨照
In the spring becomes the rose   就能幻化成一朵玫瑰



http://www.wretch.cc/blog/pengalan/12776553



翻譯得真好

可惜不知道譯者是誰

幻化成一朵玫瑰...

幻化?

呵~真有意思

不是常說人生如夢嗎?

或許...人生所經歷的種種也不過是我們的幻覺而已



[;-)]



標籤:
瀏覽次數:192    人氣指數:7752    累積鼓勵:378
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
詭異 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 找答案....
 
住戶回應
 
時間:2011-05-03 16:05
他, 45歲,台南市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-05-02 21:49
他, 46歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-05-02 13:09
他, 62歲,新北市,建築營造
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-05-02 12:36
他, 99歲,台南市,農漁牧
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!