Now what if I never kiss your lips again
Or feel the touch of your sweet embrace
How would I ever go on
Without you there's no place to belong
Well someday love is going to lead you back to me
But till it does I'll have an empty heart
So I'll just have to believe some where out there you're thinking of me
Till the day I let you go
Until we say our next hello its not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
There will be no tears to cry on down the road
There is one thing I can't tonight its not goodbye
You think I'd be strong enough to make it through
And rise above when the rain falls down
But it's so hard to be strong when you've been missing somebody so long
It's just a matter of time I'm sure
Well time takes time and I can't hold on
So won't you try as hard as you can
Put my broken heart together again
Till the day I let you go
Until we say our next hello its not goodbye
Till I see you again
I'll be right here remembering when
And if time is on our side
there will be no tears to cry on down the road
there is one thing I can't tonight its not goodbye
~~~~
今晚来点特别的,來說說這首感人至深的歌Laura pausini(蘿拉普西妮) – It’s Not Goodbye (不要告別)
Laura pausini…是義大利抒情天后…起先只是被她的歌聲感動到,而開始慢慢耐心聽完她所唱的很多成名曲,
但讓我聽到最為感動的…還是這首It’s not goodbye..中文翻譯成為~~不要告別…而且还是我的最爱
Keanu Reeves 主演的 Sweet November 的电影曲唷
這是一首Laura式的拉丁情歌,翻唱自她以前所唱過的義大利舊歌,在填上英文歌詞的一首抒情歌曲,
每一句歌詞,每一聲弦律,她的歌聲,著實讓人感動在其中,尤其其中有唱到沙啞的嗓音時,
真切讓我觸碰到心靈深處,會讓人想落淚…………特别是在这冷冷的November...
第1次聽到Laura Pausini的“It’s Not Goodbye”…還不知道歌詞寫得如此淒涼,卻已被聲音裡轉輾曲折的情感征服…對前程情感歸屬,沒有未知的期待,心卻如同每一次溫暖的停靠著,且願像那首歌唱的,if time is on our side,there will be no tears to cry on down the road…..