來個相片集,順便測試一下看看能不能連過去。有一些照片之前的日記已經發表過了,不過也有幾張尚未在此曝光。 :) 遠處的基地台請自動忽視!謝謝~ XDD 鐮田支隊司令部。 站在這兒彷彿可以感受到鎌田彌彥將軍正在大發雷霆的怒氣! 武德殿 (Butoduten) :在電影中,武德殿是日治時期訓練警察及習武場所,由於武德殿裡外均會入鏡,因此武德殿的建造十分嚴謹與講究。踏上石階,進入武德殿內,古樸整潔的日式地板讓人心情也變得沈靜。鳥瞰遠景,映入眼簾的是櫻花台及霧社街全景,再向遠方望去,卻又能見到台北港,彷彿令人有種錯置時間門檻的感覺。 原住民手工藝。 火槍房:想當時,莫那魯道(林慶台牧師)從這兒扛了幾十把槍在身上,一路從這兒跑到公學校操場,也就是出草現場後坐在升旗台邊,開啟了下集的序幕。而開啟火藥庫的花岡二郎,則徘徊在自我與他我的內心糾結中,久久無法言語....... 公學校 (Public School):公學校是電影裡日人與賽德克勇士最後決戰的場景。電影劇情中,在公學校舉辦一年一度的運動會之際,賽德克族人用獵刀及堅毅的勇氣守護了祖靈的尊嚴,但卻付出了慘烈的代價。 花岡兩住居。 花岡兩:「我等は此の世を去らねばならぬ。蕃人のこうふんは出役が多い為に、こんな事件になりました。我等も蕃人達に捕らはれ、どふする事も出来ません。昭和五年拾月弐拾七日午前九時。蕃人は各方面に守つて居ますから、郡守以下職員全部公学校方面に死せり。」
<翻譯>花岡兩(花岡兩人的聲明):「我們必須離開這個世界。此為蕃人苦受役使,終於爆發長久公憤之事件。我們也被蕃人拘捕,無可奈何。昭和五年十月二十七日午前九時。蕃人在各方面都有把守,郡守以下職員全部死在公學校方面。」