檔案狀態:    住戶編號:2848199
 - 澈 - 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
時光隧道..流行搖滾年輕的時候 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 另一個你
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 在雨中, 點燃愛的火苗
作者: - 澈 - 日期: 2011.12.13  天氣:  心情:







Adele - Set Fire To The Rain


現年23歲、來自英國西諾伍德、2008年獲得英國BB
C年度新聲榜首、今年以個人第2張錄音室專輯“二十一歲”締創全球1千兩百萬張專輯銷量而意外壓倒Lady Gaga和碧昂絲穩坐2011年暢銷后座的的白人靈魂歌姬“愛黛兒”~惹人心碎的情感穿透力與滿佈騷靈媚惑的細膩旋律是她讓樂迷傾倒的神奇魔法~

愛黛兒年度最新專輯“二十一歲”的第3波官方主打單曲S
et Fire to the Rain是一首氣勢磅礡的抒情佳作~最高獲得英國榜第11名~在比利時、波蘭、荷蘭等3國均獲得排行冠軍~由於愛黛兒因為聲音韌帶外科手術而無法為這首歌拍攝音樂錄影帶~所以此曲的音樂錄影帶是剪輯自愛黛兒今年9月22日在皇家亞伯廳開唱的90分鐘現場演唱會完整實況DVD的
4分鐘片段~
          


http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Ri7-vnrJD3k




http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=IM4PcBNtOMA




http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=SvTRju0nhAY




http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=W6Pl7lOAnZg




    Adele - Set Fire To The Rain 
 
I let it fall, my heart
我的戀情告吹了 心也破碎了 
And as it fell, you rose to claim it
當它破碎時 是你又拾起它
It was dark and I was over
這世界因愛情的結束而轉為黯淡
Until you kissed my lips and you saved me
直到你吻上我的唇 成了我的救贖
My hands, they were strong, but my knees were far too weak
我的雙手是如此堅強 但這雙腳卻是如此不堪一擊
To stand in your arms without falling to your feet
需要你的肩膀依偎 才不會跌落地上 


But there's a side to you that I never knew, never knew
但你卻有另一面孔 是我不曾知曉,不曾知曉
All the things you'd say, they were never true, never true
你所說的一言一語 那都是不真實,不真實的
And the games you'd play, you would always win, always win
你所玩的這場遊戲 只有你是贏家,是那贏家


But I set fire to the rain
而我在雨中 點燃起愛的火苗
Watched it pour as I touched your face
看著大雨澆熄了它 就像熱臉貼冷屁股
Well, it burned while I cried
當它焚燒著 我卻止不住這淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
就因我聽見熄滅的火苗 它吶喊著你名字,你名字


When laying with you I could stay there
當我和你躺在一起,我想讓時間停在這一刻
Close my eyes, feel you here forever
閉上我的雙眼,感受你就在這裡,永遠永遠
You and me together, nothing is better
你和我在一起,再也沒有更美好的事物


'Cause there's a side to you that I never knew, never knew
因你有著另一面孔 是我不曾知曉,不曾知曉
All the things you'd say, they were never true, never true
你所說的一言一語 那都是不真實,不真實的
And the games you'd play, you would always win, always win
你所玩的這場遊戲 只有你是贏家,是那贏家 


But I set fire to the rain
而我在雨中 點燃起愛的火苗
Watched it pour as I touched your face
看著大雨澆熄了它 就像熱臉貼冷屁股
Well, it burned while I cried
當它焚燒著 我卻止不住淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
就因我聽見熄滅的火苗 它吶喊著你名字,你名字


I set fire to the rain
而我在雨中 點燃起愛的火苗
And I threw us into the flames
而我卻像飛蛾撲火般的一頭栽進去
When we fell, something died
這感覺就像引火自焚的毀滅
'Cause I knew that that was the last time, the last time
因為我明白這一切 那將會是最後一次 最後一次 


Sometimes I wake up by the door
有時我醒來 依著門望去
That heart you caught must be waiting for you
一顆心盼望著你歸來
Even now when we're already over
就算此刻 我們的關係就快要結束
I can't help myself from looking for you
我也無法 克制自己尋找你的渴望


I set fire to the rain
而我在雨中 點燃起愛的火苗
Watched it pour as I touch your face
看著大雨澆熄了它 就像熱臉貼冷屁股
Well, it burned while I cried
當它焚燒著 我卻止不住淚水
'Cause I heard it screaming out your name, your name
就因我聽見熄滅的火苗 它吶喊著你名字,你名字


I set fire to the rain
而我在雨中 燃起了火苗
And I threw us into the flames
而我卻像飛蛾撲火般的一頭栽進去
When we fell, something died
這感覺就像引火自焚的毀滅
'Cause I knew that that was the last time, the last time
因為我明白這一切 那將會是最後一次 最後一次

Oh, no
Let it burn, oh
就讓它燃燒
Let it burn
就讓它發光
Let it burn
就讓它焚燬








          


                                  

                                              
                                         <<  thank for watching  >>




 


標籤:
瀏覽次數:122    人氣指數:1322    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
時光隧道..流行搖滾年輕的時候 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 另一個你
 
住戶回應
 
時間:2011-12-19 14:52
她, 61歲,嘉義市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-12-13 16:07
她, 57歲,台中市,藝術
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!