為什麼天空是藍的? 是誰將水放進大海? 感覺是從哪裡而來? 為什麼人們辛勤工作?! 設計師們總是對這個世界充滿好奇跟問號。 這就是創意的來源呀… 菊媽的政治語言…「我們要發展文創產業,我們要讓設計人才回流高雄!」 聽得我差點噴淚在她雄厚渾肥的臂膀上! 唉~~算了; 還是買張門票去逛一逛2010高雄設計節吧! 對那些創意人才,這還比較實在一點… 2010-Nov-19 at KHH (背景音樂: K'naan-Waving Flag for FIFA) When I get older, I will be stronger 當我長大以後,我會變得更強! They’ll call me freedom, just like a Waving Flag 他們叫我自由,就像飄揚的旗幟。 And then it goes back, and then it goes back 然後它回到過去,然後它回到過去, And then it goes back 然後它回到過去。 Born to a throne, stronger than Rome 生在國王的寶座上,比羅馬還要強大。 But violent prone, poor people zone 到處都是暴力,和窮人的“地盤”。 But it’s my home, all I have known 就是我所知道的全部,但它是我的家 Where I got grown, streets we would roam 在我成長過的地方,在我曾經徘徊過的街上 But out of the darkness, I came the farthest 但是穿過黑暗,我走的最遠。 Among the hardest survival 在最艱難的生存中, Learn from these streets, it can be bleak 從這些街道上學到的東西,可能是令人絕望的。 Except no defeat, surrender retreat 但是從不投降,也不接受失敗。