檔案狀態:    住戶編號:673143
 noalone 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
咖啡 v.s 奶精。 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 騎士公主 v.s 王子ㄚ頭。
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 好想見你。
作者: noalone 日期: 2007.03.26  天氣:  心情:
好想見你
詞:簡翠珊/於光彥 曲:不浪尤幹

自分の顔、貴方と分かれたことを強がっていても、
沈んだ気持ち満ちてる、夢にも影にも、肌にも、
貴方が満ちる、貴方はどこにいるの
どんなに探しでも、戻れない
ごめんね、わたしは甘すぎた
いまなら、私を許してくれよ
ごめんね、あなたにあってよかった
心を込めて、幸せになってほしいね
信じるよ、あなたが好きなのに
いつまでも、忘れられないよ
覚えてる、顔にも声にも
やさしさをすべてを覚える
あなたはどこにいるの
どんなに探しても 戻れない

[中譯]
和你分手錯了嗎 逞強地說出分手 感覺心情沈悶
無論在夢裡 在呼吸 在身體肌膚裡 都充滿著你
你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回
對不起 我太幼稚了 如果是現在的話希望能原諒我
對不起 遇見你真好 真心真意 希望你幸福
相信嗎 我是如此地喜歡你 永遠都不會忘記
我記得 無論是你的臉 你的聲音 你的溫柔 我全部都記得
你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回


學生時熱戀常聽的歌。
以前不知歌詞含意。
只覺得旋律好悲。
悲的人事物。
常常能撼動我。

今天突然再聽到。
終於好奇的找到了歌詞。
現。
再聽一遍。
曲子還是悲。
詞意也悲。
歌者聲音更悲。

跟熱戀時哼哼的感覺。
很不同了。
遇見泥真好。
永遠都不會忘記。

標籤:
瀏覽次數:77    人氣指數:1477    累積鼓勵:70
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
咖啡 v.s 奶精。 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 騎士公主 v.s 王子ㄚ頭。
 
住戶回應
 
時間:2007-03-26 11:24
他, 43歲,高雄市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!