STRIPE BLUE-少年隊-常拿好人卡的老男人==│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,676 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1299074

常拿好人卡的老男人== 的日記本

快速選單

2009年7月21日(晴) 《前一篇

後一篇》 The One U Love

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: STRIPE BLUE-少年隊
作者: 常拿好人卡的老男人==	日期: 2009.07.24　　天氣: 　心情:

-STRIPE BLUE-

(Song by 少年隊)   1987年

天気雨濡れながら
ヤシの木に隠れた
ひとつのソーダを飲んでは
照れてる間接Kiss

天氣雨打在我們的身上
我們躲在椰子樹下
共喝一瓶蘇打
並趁隙接吻

貝殻の裏がわに
イニシャルを刻んで
砂へと埋めれば二人の
秘密さひと夏のメモリー

把倆人的名字刻在貝殼裡
然後埋進沙堆中
這是我們的秘密
夏天的回憶

※風は Blue Blue ビーチは White
縦縞のシャツが似合うね
空は Blue Blue 心の白さに
青春の青が溶けるよ
抱いて強く Wow Wow Stripe Blueで※

※風是這麼藍海岸是這麼白
和妳身上穿的條紋襯衫十分搭調
天空是這麼藍青春的藍溶入
心靈的純白中請用妳身上條紋
的藍擁抱我※

太陽のシャワーだね
濡れた髪振り向く
笑顔のためなら未来を
賭けても惜しくない

陽光熱情地灑下來
妳甩動著潮濕的頭髮
為求得妳一笑即使要我以未來
作賭注也在所不惜

やけた胸はじかれた
雨つぶがすべれば
まぶしいネックレス世界で
一番綺麗なジュエリー

在妳瘦削的胸前跳躍的雨珠
已滑落地上
像一條美麗的項鍊
那是世上最美的寶石

雨は Blue Blue ヨットは White
海の底潜って踊る
青空に斜めのスコール
手の平にうけて飲み干す
君の愛を Wow Wow Stripe Blueで

雨是這麼藍遊艇是這麼白
我們潛入海底裡跳舞
藍天斜斜掛著熱帶雨伸出掌心
接住妳的愛並一口把它喝下

Dance Dance 光りと
Dance Dance 翳りの
Dance Dance 透き間で
Dance Dance 踊るのさ
それは夏の日の出来事

(※くりかえし)

跳跳在光影的
跳跳縫隙間
跳跳熱舞
這是夏日的偶發事件

(※重複 )

標籤:

瀏覽次數:65 人氣指數:865 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：