有人告訴我 愛情像杯酒
Someone once told me. Love is just like a wine.
他還告訴我 是杯特製的酒
He then emphasized. It's a special kind of wine.
有人告訴我 愛情像杯酒
Someone once told me. Love is just like a wine.
他說喝它吧 別皺眉頭
He said to drink it up. Never hesitate.
因為它燙不了你的舌
Cause it won't bite your tongue.
也燒不了你的口 喝吧
And it won't burn your mouth. You'll be drunk.
別考慮這麼多
Don't think too much of it!
喔 它燙不了你的舌
Oh! Cause it will bite your mind.
也燒不了你的口
And it will burn your heart.
喝醉吧 不要回頭
Drink it up! And enjoy the taste.
喝愛情釀的酒
Drink the wine made from love.