漢字拼音，請轉貼-雪林居客│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,539,327 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2428855

雪林居客的日記本

快速選單

民進黨漢字改拼音 (蘭陵王) 《前一篇

後一篇》回四季蘭雨

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 漢字拼音，請轉貼
作者: 雪林居客	日期: 2011.06.12　　天氣: 　心情:

拼音或漢字都是工具而已。是個人的選擇與偏好。但是要把教科書改成拼音，強迫下一代接受拼音會把漢字的文化根本剷除。大多的台灣的文化是基於漢字，漢字改成拼音也就剷除了台灣的傳統文化。

台灣人的血緣非常複雜是無可否認的事實。來到台灣的大多數是男丁。唐山，紅毛，西班牙，英國，與日本的水手或軍人。要結婚生子，只有跟當地的女人結合。所以現在大多數的的台灣人雖然是漢人，但八，九都帶點原住民的血統。

帶著原住民的血統並不意味台灣的文化就是原住民的文化。因為地形險峻，過去台灣的交通不便，不同語系的語言和原住民的語言因此能完整保留。原住民與離島居民的語言成為了世界的一個稀有的寶貴遺產。

台灣事實上是個多元語言的地方。各個語系負載著獨特的文化。每個語系都應該珍重的保存。採用哪種文字工具來保存，漢字或拼音，應該取決於個人或族群。但是不能因為珍重自己的語系與對某種文字工具的偏好而強迫他人學習自己的語言或採自己偏好的文字。有些人為了避免與中國政治認同，竟然荒繆到以為剷除漢字就可以抹掉歷史的事實。不願意與中國統一，是個政治理念，屬於基本人權。不必否認自己的祖先來源和文化。

每個國家為了方便行政，採用官方語言。加拿大的官方語言是英文和法文。任君選擇。台灣現行的官語是中國的普通話，雖然因為偏好河洛和客家話，認為這是個很不幸的選擇，但這選擇有它的歷史背景，也有它的好處。

很不幸，台灣的教會為了傳教方便，希望台灣人把自己的文化忘卻，透過政黨人士，大力呼籲漢字改成拼音。我希望台灣人，甚至世界的人都會認識到，三百年來，基督教會已經摧殘了無數的人類遺產。

我不反對傳教，但是不能再讓教會繼續摧殘文化，控制經濟與政治。

謝謝清水涓涓女士提供下面的資料。將其貼出，讓大嘗試拼音文字的效果。
李白的詩用拼音寫的。
kun put kiàn hông hô tsi suí thian siōng lâi
pun liû tò hái put hiū hâi
kun put kiàn ko tông bîng kìng pi pik huat
tiau jû tshing si bōo sîng suat
jîn sing tik ì su tsīn huan
bok sú kim tsun khong tuì guat
thian sing ngó tsâi pit iú iōng
tshian kim sàn tsīn huân hiū lâi
phing iông tsái giû tshiá uî lok
huē su it ím sam pik pai
tshîm hu tsú tan khiu sing
tsiong tsìn tsiú pue bok thîng
ú kun ko it khiok
tshíng kun uī ngó khing ní thing
tsiong kóo tsuān giok put tsiok kuì
tān guān tiông tsuì put guān síng
kóo lâi sìng hiân kai tsik bok
uî iú ím tsiá liû kî bîng
tîn ông sik sî iàn pîng lok
tóo tsiú sip tshian tsù huan hiok
tsú jîn hô uî giân siáu tsiân
kìng su koo tshú tuì kun tsiok
ngó hua má tshian kim kiû
hoo jî tsiong tshut huān bí tsiú
ú kun tông siau bān kóo tshiû

漢文和語音朗誦請到： http://w3.cyu.edu.tw/luo/course/ciongcinciu.htm

標籤:

瀏覽次數:92 人氣指數:892 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：