サーフィン(衝浪)-勤子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,922 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:5168039

勤子的日記本

快速選單

新潟(にいがた) 《前一篇

後一篇》中級日文第一課文法(1)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: サーフィン(衝浪)
作者: 勤子	日期: 2019.01.28　　天氣: 　心情:

テーマ: サーフィン (20)作文(さくぶん)
私(わたし)は 1年に 2回(にかい)くらい宜蘭(イラン)へサーフィンに行(い)きます。
私(わたし)が初(はじ)めてサーフィンをしたのは 25歳(さい)くらいの時(とき)です。
師範(しはん)大学(だいがく)時代(じだい)のルームメートが連(つ)れて行(い)ってくれました。
初(はじ)めてのサーフィンはまるで洗濯(せんたく)されているようでした。
しかし、何回(なんかい)も練習(れんしゅう)したら、だんだん上手(じょうず)になって来(き)ました。
初(はじ)めて波(なみ)に乗(の)った瞬間(しゅんかん)は今(いま)でもはっきり覚(おぼ)えています。
今ではサーフィンは私の好きなスポーツの一つになりました。

我一年大約兩次會去宜蘭衝浪。
我第一次衝浪是大約25歲的時候。
師範大學時代的時候，室友帶我去。
第一次的衝浪簡直是被洗衣服一樣。
但是練習幾次之後，漸漸的變得越來越厲害了。
第一次衝浪的瞬間是到現在為止還記得很清楚。
現在衝浪是變成我喜歡運動的其中之一。

△ サーフィン : 衝浪。(名詞)
△ 波に乗ります : 衝浪。(動詞)
△ ルームメート : 室友。
△ 今でも : 到現在還。
△ 洗濯します : 洗衣服。
△ 連れて行きます: 帶去(帶人)。
△ 持って行きます: 帶去(帶物)。
△ はっきり覚えています : 記得很清楚。
★ まるで(名詞+の)ようです : 簡直像~一樣。
★ まるで(動詞普通形)ようです : 簡直像~一樣。
☆ まるで : 簡直。完全。彷彿。宛如。好像。
△ 彼女の日本語はまるで日本人のようです。(她的日文好像日本人一樣。)
△ まるで夢を見ているようです。(簡直像在做夢一樣。)
△ 今日はまるで夏のようです。(今天簡直像夏天一樣。)
△ まるで日本にいるようです。(簡直像在日本一樣)

★て形+来ました : 越來越~。
△ 最近、寒くなってきました。(最近越來越冷了。)
△ だんだん暗くなってきました。(漸漸越來越暗了。)
△ 子供の数(かず)はだんだん少なくなって来ました。(小孩子的數量是越來越少。)

標籤:

瀏覽次數:42 人氣指數:242 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：