檔案狀態:    住戶編號:207129
 ~~Helene~~ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
今天的趣聞以及演唱會 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 電訪奇遇記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 唉唷唷~~我被點名囉?!
作者: ~~Helene~~ 日期: 2008.06.13  天氣:  心情:
搖搖杯大調查
遊戲規則:




壹、要點十個寶貝

貳、不要重複點人

參、一定要接力呦

肆、點到填一下吧

伍、通知被點的人

陸、填完請告知嚕

 

【 愛情紅茶 伍杯 】

 

第壹杯 你(妳)有寶貝嗎    :oui! Loudi
第貳杯 你(妳)寶貝是男是女    mâle
第參杯 你(妳)們的關係是   :animalerie
第肆杯 你(妳)都稱她(他)為 :idiot
第伍杯 你(妳)愛她(他)多久 :pour toujours


【 家人綠茶 伍杯 】

 

第壹杯 家裡有幾個兄弟姊妹 :deux

第貳杯 在家裡排行是第幾個 :deuxième
第參杯 你最喜歡家裡的什麼人moi-même
第肆杯 相反的 最討厭的是誰non
第伍杯 想對家人們說的一句話j’ aime on (?)

 

【 友情奶茶 伍杯 】

第壹杯 跟你(妳)最好的朋友是 :Je ne sais pas
第貳杯 他(她)都叫妳什麼呢  :Hélène

第參杯 你(妳)們認識了多久了 :longtemps

第肆杯 你什麼事都會說嗎 non
第伍杯 想對他說的一句話 accompagnez moi pour toujours


【 特調花茶 拾杯 】

第壹杯 妳自認很專一嗎  oui
第貳杯 妳自認為很正帥 naturellement
第參杯 異 性朋友哪個多 femelle
第肆杯 會排斥GAY嗎   non
第伍杯 你最想忘記的煩惱 le garcon j’aime.
第陸杯 最深刻的美好回憶是   voyage avec mon famille
第柒杯 這題目出的會很差嗎   pas le mauvais
第捌杯 請問今天是幾月幾號   France ou Taïwan ?

第玖杯 今天是幸運還是倒楣   chançard
第拾杯 最想完成的一個願望   parle trés bien française


【 自我咖啡 伍杯 】

第壹杯 請問你(妳)的大名是  :Hélène

第貳杯 你星座是什麼呢  Poissons
第參杯 你的誕生日期是  Calendrier solaire ou Calendrier lunaire ?
第肆杯 你是樂觀or悲觀 optimiste
第伍杯 最想把自己變成怎樣   riche

【 點名奶綠 伍杯 】

第壹杯 妳對傳單的人印象是   mignon et drôle

第貳杯 他跟妳是什麼關係 L'ami d'en ligne

第參杯 你想對他說句   Je vous déteste
第肆杯 他去過妳家嗎   Domaine virtuel ou la vie réelle ?
第伍杯 會跟他一直好到永遠嗎  J'espère ainsi


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

哈哈哈哈哈~~~誰看得懂呢??

哈哈哈哈!!看得懂可以去當法文老師啦~~

是誰點我的押??嗄嗄~~??

用法文回答是一種報仇手段……(夠邪惡了吧!!)






好啦好啦...下週期末考...最近實在太忙囉
等我放假啦~~(一週之後)
放假時會把中文翻譯補上來的!!
然後會順便公佈即將被我點名的人兒唷~~
拭目以待吧~~
期末超忙碌~~沒有空去鄰居家拜訪~~
抱歉囉~~考完一次補上啦~~
一週後見啦













其實...我用法文回答...比用中文回答花了更久的時間...
碰到不會用的字...先翻成英文再用翻譯網站English to French...
半夜不睡覺...翻英翻法的...
唉呀呀...報復心態實在不是個好東西呢...
標籤:
瀏覽次數:58    人氣指數:1258    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
今天的趣聞以及演唱會 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 電訪奇遇記
 
住戶回應
 
時間:2010-02-26 11:12
他, 36歲,台北市,學生
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2008-06-13 22:31
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-06-13 22:43]:

謝啦^^
我一定會all pass的

 
時間:2008-06-13 22:25
他, 36歲,高雄市,軍警
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-06-13 22:30]:

我回答的很努力耶>"<
法文字典快被我翻爛了說...
(報復心態是個不好的東西啊...)
我會把中文補上的~~
下禮拜啦^^



給我們一個讚!