案因楊ㄐㄅ...??-故障的喵│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,731 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1943194

故障的喵的日記本

快速選單

一半《前一篇

後一篇》硬碟又掛了 ˊ ˋ

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 案因楊ㄐㄅ...??
作者: 故障的喵	日期: 2011.03.13　　天氣: 　心情:

昨天帶我的泰勞朋友去機場附近的桃喜酒店吃晚餐

不同國籍聊天難免扯到語言

===============================

我泰勞朋友分享了一個經驗

那個靠腰跟靠北在泰國不是髒話，是好話的意思
我不懂位什麼台灣人那麼喜歡說靠腰靠北然後很生氣
記得我剛來台灣工作時
我朋友交我一句話 "按陰陽ㄐㄅ (消音)"
我問他那是什麼意思
他跟我說那是好話，打招呼的意思

有一天我工作時老闆來了看到我
他對我笑
我就跟他說 "按陰陽ㄐㄅ"
他臉色突然就變了...

===============================

我口中的食物差點噴出來..XD

標籤:

瀏覽次數:60 人氣指數:640 累積鼓勵:29

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉