文法(2)【って】的補充說明-勤子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,922 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:5168039

勤子的日記本

快速選單

中級日文第一課文法(2) 《前一篇

後一篇》中級日文第一課文法(3)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 文法(2)【って】的補充說明
作者: 勤子	日期: 2019.03.23　　天氣: 　心情:

◆ 補充說明：
★【って】的用法種類很多，以下是整理的概略，有的是課本上還沒教的。
★【V/動詞】。【A/い形容詞】。【Na/な形容詞】。【N/名詞】。

(1) 【って】{Nって N } : 叫...的... 。
※ 是較隨便的口語表達方式。是 {N という N} 的縮減形式 {Nって N}。
※ {NってN} 用於表述說話者不知道，或以為聽話者也許不知道的事物。
接疑問詞(何なん) 的後面時，不使用{って}，而成為{なんて}的形式。
(1) 駅前のベルって喫茶店、入ったことある？
(你去過車站前的那家叫[鈴兒]的咖啡店嗎？)
(1) 留守の間に人が来ましたよ。.... なんて人?
(你不在的時候有人來過。...來的人姓什麼？)
(1) 田中さんって人を知っていますか。
(你知道叫田中的人嗎？)
(1) これ、チアリーって作家の書いた本です。
(這是一位叫吉里亞的作家寫的書。)

(2)【って】<主題>...是...。(本課文法2)。
★ 【Nって】。【Aって】。【V(の)って】。【疑問詞(何て)】。
※ 用於提起某事物等作為話題，給其下定義、表述其意義或對其做出評價等等。
是較隨便的口語表達方式。在較拘謹的書面語當中，表示下定義、表述意義時，可使用{Nとは}。
(2) ヒアリングって、何のことですか。
(ヒアリング)是什麼意思?)
(2) 赤井さんって、商社に勤めているんですよ。
(赤井、他在貿易公司工作唷。)
(2) 反対する(の)って、勇気のいることです。
(反對是需要勇氣的。)
(2) 若いって、すばらしい。
(青春、真是太棒了！)

(3)【って】<引用>引用聽到的話。引用別人說的話。
※ 與表示引用的(と)相對應。是較隨便的口語表達方式。
與21課(と言います) 、33課(と言っています)相同。
(3) 彼はすぐ来るって、言ってますよ。
(他說馬上就來唷。)
(3) 兄は 10時までに帰るって言いました。
(哥哥說十點之前回家。)
(3) 部長はこの会議は時間の無駄だって言いました。
(部長說這個會議浪費時間。)
(3) ミラーさんは来週大阪へ出張するって言っていました。
(米勒先生說下週去大阪出差。)

(4) 【って】<表示反問等>
※ 重複對方說過的話，可以應付對方的質問，或對其進行反問。
是較隨便的口語表達方式。多與{というのは}句型相對應。
(4) これ、どこで買ったの？... どこって、イタリアだよ。
(這是在哪兒買的?...在哪兒買的?在義大利買的啦。)
(4) もうこの辺でやめてほしいんだが。 ...やめろって、一体どういうことですか。
(我想你就到這兒吧！別做了。...你叫我別做了?這到底是為什麼？)
(4) 卒業式って、いつですか。
(畢業典禮?什麼時候?)
(4) いつ日本へ行きますか。...いつって、今度の冬休みですよ。
(你什麼時候去日本?...什麼時候? 就這次的寒假啊！)

(5)【~んだって】<聽說>聽說。據說。
★ {(N /Na)なんだって}、{Aんだって}、{Vん(た/だ)って}。
※ 是{んだ}與表示引用的{って}組合而成的形式。
(1) 表示從別人那裡聽到某種信息(聽說)。
(2) 表示把聽來的訊息又用以向對方詢問，以示確認。尾音聲調要上升。
(3) 除了用(~んだって)，還可以使用(んですって)。
※不能對身分、地位高於自己的人使用{~んだって}，要使用{~んだそうです}(聽說)。
(例) あの方は先生なんだそうです。(聽說那一位是老師。)
(5-1) 金曜日の授業は休みなんだって。
(聽說星期五的課停課。)
(5-1) あの店のケーキ、おいしいんだって。
(聽說那家店的蛋糕很好吃。)
(5-2) 山田さん、お酒、嫌いなんだって？... ああ、そう言ってたよ。
(聽說山田不喜歡喝酒?...啊，他好像那麼說過似的。)
(5-2) 鈴木さんが明日田中さんに会うんだって？...うん、約束してるんだって。
(聽說鈴木明天要見田中是嗎？...嗯，據說他們約好了。)
(5-3) 物価が上がるんですって。
(聽說物價要上漲了。)
(5-3) 田中さんの結婚式は今年の秋なんですって。
(聽說田中先生的婚禮，決定在今年秋天。)

(6)【Vたって】即時...。即使...再...。
(6) そんなこと、したって無駄だ。
(即使那麼做也是徒勞。)
(6) そんなこと、言ったって今から戻れないよ。
(即使那麼說，現在也回不去了唷。)
(6) 遅くなったって、必ず行きますよ。
(即使晚了，我也一定去唷。)
(6) よ(止)した方(ほう)がいい、今から行ったって間に合わないよ。
(算了吧，即使馬上就去也趕不上唷。)

(7)【~かって】的形式，表示自己的意志，強烈的否定。放在句尾。
(7) あの店でなんか食べるかって。(在那樣的店，能吃什麼呢？)
(7) 誰が欲しいかって。(誰想要啊？)
(7) 林さんが来ないかって。(林先生才不會來呢!)
(7) 僕が見るかって。(我才不看呢！)

標籤:

瀏覽次數:42 人氣指數:42 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：