ガイ・ベネットの肖像 -CAFE No.7│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,543,676 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2100300

CAFE No.7

的日記本

快速選單

博克來特價ing....... 《前一篇

後一篇》我要吃酸菜白肉鍋~~~~~

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: ガイ・ベネットの肖像
作者: CAFE No.7	日期: 2010.12.01　　天氣: 　心情:

今天不知道為什麼,一直好想聽這首歌.

第一次聽到這首歌時,連五十音都還沒學,但是就是覺得這首歌好聽.然後..........就是聽.一直到有天突然想到,去查那部"Another Coumtry"到底是什麼電影,才知道........呵呵,那段故事我聽過,不過我只對五星的第五人感興趣,到現在可能他的真實身分還鎖在KGB的保險櫃裡吧.同性的情緣我就沒甚麼興趣了.

不過,既然知道是這個故事,回去看了歌詞,才注意到以前看的翻譯有錯,以前看的翻譯寫的是"不會愛上其他的女人",現在再回去看那段日文,寫的應該是"不會愛上任何的女人".可能當年翻譯的人不知道這個故事啊...........

http://www.youtube.com/watch?v=hwQqb-Q12OE

標籤:

瀏覽次數:61 人氣指數:61 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉