δΈζƒ³ε›žζ‡‰