真討厭布置...