檔案狀態:    住戶編號:1719303
 Trevor 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
  回他的日記本 後一篇》 a bit more...
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: here I am!
作者: Trevor 日期: 2009.05.26  天氣:  心情:
If anybody bothers to read this
Then you are probably wondering
What is an English guy doing here??!

That is a good question!
So I think I should begin by explaining.

I am from England, but my wife is from Taiwan.
I heard about this website from her.
So I thought I would give it a try too!

My Chinese is really not very good.
So it was a bit difficult to figure out how to get started.
Anyway, I managed to get as far as this.
But maybe I will still make some mistakes!

Since my Chinese is not good, I will write this in English.
But I will try to keep the English quite simple.
So I hope that it will not be too difficult to understand.
Let s see how it goes...
標籤:
瀏覽次數:158    人氣指數:2358    累積鼓勵:110
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
  回他的日記本 後一篇》 a bit more...
 
住戶回應
 
時間:2009-06-09 00:24
她, 47歲,台中市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2009-06-09 13:04]:

Yes, you are right!
If people can t read English, then what I wrote will mean nothing to them.
But fortunately some people (like you) ARE able to understand.
Thanks for your feedback!



給我們一個讚!