Edward.& Vict.-JＪ～風城│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,551,232 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2319008

JＪ～風城的日記本

快速選單

ocean view 《前一篇

後一篇》電影場景--SFO

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Edward.& Vict.
作者: JＪ～風城	日期: 2012.05.10　　天氣: 　心情:

剛看完kTSF26台(舊金山華語tv) "news"~再來是"灣區yeah生活"......有中文節目看...滿意啦！

背著行囊走天涯for "love"~always travel alone～so "隨遇而安" "隨時而樂".....就是咱"空中飛人"ㄉ專利也!

下午和女兒沿街往南走sidewalk～邊欣賞兩旁 "Edwardian式" 和 "victoria式"古典優雅建築~好像置身於倫敦街道ㄋ！

有時佇足稍候,...此家彩繪玻璃窗...那家亮麗大門porch...like different藝術品~also一番情趣～母女同好搭擋也！

到spruce路口～竟可居高臨下遠眺湛藍ocean＋紅色bridge~不禁clap hands &讚美! how pretty！(no fog today, so lucky! SFO always foggy)

***P.S.

Edwardian style (愛德華風格)盛行於1900__1920此風格較簡約樸實,建築都是用用木、灰泥和紅磚

Queen Anne style(維多利亞式)～1820__1890 特色：都是用紅木建造,華麗典雅、濃濃的英倫風情及古典宮廷氣派

[ I left my heart in San Francisco ]

The loveliness of Paris

Seems somehow sadly gay

The glory that was Rome

Is of another day

I've been terribly alone

And forgotten in Manhattan I'm going home to my city by the bay.

I left my heart in San Francisco

High on a hill, it calls to me.

To be where little cable cars

Climb halfway to the stars!

The morning fog may chill the air

I don't care!

My love waits there in San Francisco

Above the blue and windy sea

When I come home to you, San Francisco,

Your golden sun will shine for me!

巴黎的美

畢竟是一種傷感的歡愉

羅馬的榮耀已今非昔比

我曾孤單到令人心驚

被人遺忘在曼哈頓

我將啟程返鄉，回到那海灣邊的城市

我把心遺留在舊金山

高高的山坡

呼喚著我

到那電纜車爬升到星空間的半山腰

晨霧使空氣充滿了寒意

我不在乎

我的愛人在舊金山等著我

在蔚藍而多風的海面上

當我回到家，舊金山啊

你那金色的陽光將為我而照耀

..........

............

標籤:

瀏覽次數:91 人氣指數:3511 累積鼓勵:171

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：