一次搞懂bumbler..^^-台北妄想女子│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,540,141 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3228579

台北妄想女子的日記本

快速選單

親愛的，你不再愛我了嗎?? 《前一篇

後一篇》危機出現....逃走or行動?

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 一次搞懂bumbler..^^
作者: 台北妄想女子	日期: 2012.11.27　　天氣: 　心情:

最近最火紅的一個英文字大概就是bumbler了
《經濟學人》用這個字形容總統馬英九
其實歐巴馬、沙柯奇、小布希也被挨罵過咧
到底bumbler是什麼意思？
應該有不少人在心理吶喊：
「哎呀，我的英文真那麼差，居然看都沒看過bumbler。」

bumbler是從bumble這個字來的
bumble是一個擬聲字
字根--umble本就有發出低沈的聲音的意思
另外還有打翻、摔倒的意思
所以bumble這個字有「嗡嗡聲、弄壞」的意思
它其實是bungle（搞砸）和stumble（絆腳）的組合體
加了一個"r"
指的就是笨拙的人、頻犯錯的人

英文裡的一個字其實都是一串字
今天我們不只學會bumbler這個有聲音、有動作還很傳神的字
另外還有一連串相關的字可以一網打盡 :

Rumble 隆隆聲、低沈地說

Fumble 摸索、亂摸

Mumble 喃喃自語、含糊地說

Grumble 抱怨、發牢騷

Tumble 摔倒、翻轉

Stumble 絆腳、結結巴巴地說

Jumble 混雜、混亂

節錄分享/世界公民文化中心Core&Corner

標籤:

瀏覽次數:53 人氣指數:1453 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：