三味線マドロス　-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,045 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

おふくろさん - 森進一《前一篇

後一篇》誰か故郷を想わざる

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 三味線マドロス
作者: 熊	日期: 2011.05.11　　天氣: 　心情:

三味線マドロス   美空ひばり（みそらひばり）　
作詞：高野公男作曲：船村徹
波の小唄に　三味線弾けば  彈起三弦琴，對應著波浪的小調
しゃれた奴だと　仲間が笑う夥伴笑我是附庸風雅的人
陸が恋しさに　ついつい負けて也抵擋不住懷念的陸地
呼べば未練が　呼べば未練が呼喚著切不斷的戀情，呼喚著切不斷的戀情
エーエー　夜霧にとけたよ耶ー耶ー也會溶化於夜霧裡

青い月夜にゃ　泪で弾いた在藍色月夜裡，含淚彈奏著
破れ三味線　あの娘の形見破損的三弦琴，那姑娘的紀念物
情あったなら　男の胸を如果有情的話，將男人的心
帰る鴎よ　帰る鴎よ回去的海鳥啊！回去的海鳥啊！
エーエー　伝えておくれよ耶ー耶ー請傳送訊息給他啊！

なれぬ手つきで　しみじみ聞かしゃ用生澀的手勢彈琴，讓他深刻地傾聽時
荒れた心も　ほろりと泣ける  已荒蕪的心也潸然落下淚來
無事か達者でか　淋しいえくぼ   平安無事嗎？寂寞的酒渦
辛い想いも　辛い想いも痛苦的思念，痛苦的思念
エーエー　しばしの事だよ耶ー耶ー也是暫時的呀！

標籤:

瀏覽次數:166 人氣指數:566 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：