高原の駅よ、さようなら-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,045 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

有楽町で逢いましょう《前一篇

後一篇》ここに幸あり (ここにさちあり

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 高原の駅よ、さようなら
作者: 熊	日期: 2011.06.21　　天氣: 　心情:

高原の駅よ、さようなら(こうげんのえきよ、さようなら)
小畑実（おばたみのる）作詞：佐伯孝夫　作曲：佐々木俊一
(1)
            わか　　　　よきしゃ　　  まど
しばし別れの夜汽車の窓よ  暫時的離別，夜班列車的車窗啊！
い　　　　かた　　　　　　こころ　こころ
言わず語らずに心と心  　心意相通，千言萬語說不出來
　　　　　あ　　　ひ　　　め　　　め　　ちか
またの逢う日を目と目で誓い      雙目含情相對，誓約再會之日
なみだみ
涙見せずにさようなら  不讓你見到我淚水滑落，再見啦！
(2)
たび　　　　　　　　　うら
旅のおひとと恨までおくれ  不要怨恨我是遠行的人
ふたりいだ　　　　　　　　　　　　つき
二人抱いてながめた月を   倆人擁抱，遠眺月亮
はな　　　　　　　　　　あいよ　　よる
離れはなれて相呼ぶ夜は   雖是遠離，但互相呼喚的夜晚
おとこなみだ
男　涙でくもらせる   用男人的淚水，來朦朧月亮
(3)
わかりましたわわかってくれた我已曉得了，你瞭解我了
あと　　　い　　　　　　き
後は言うまい聞かずにおくれ  我不再說什麼，你也不要再問我
おも　　　　　　　　　て　　て
思いせつなく手に手をとれば   思念痛苦而手拉著手
ふえ　　　　　　　　　こうけん　　  えき
笛がひびくよ高　原の駅   汽笛聲會響徹雲霄呀！高原上的車站

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持你
～阿擂西蒙あれしもんAresimon～

標籤:

瀏覽次數:85 人氣指數:485 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：