桜月夜 (さくらつきよ)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,134 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

演歌桜(えんかさくら) 《前一篇

後一篇》人生桜(じんせいざくら)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 桜月夜 (さくらつきよ)
作者: 熊	日期: 2011.09.05　　天氣: 　心情:

桜月夜 (さくらつきよ)
北島三郎（きたじまさぶろう）
発売日 - 2010年1月1日（平成22年）　作詞：麻こよみ　作曲：原譲二
(1)
               はな　　　　　め　　はそ
さくらの花びら　目を細め　瞇著眼睛看著
みあ　　　　　　　　　　　　　　わら　がお
見上げるおまえの　笑い顔　仰望櫻花花瓣而露出笑容的你
ぶ　　　む
振り向けばいろいろ　あったよな回首以往，有種種的辛酸
                                          せさか
つまずきながらも　この世坂　跌跌撞撞又爬起，走過此人生坡道
こ　　　　ふたり　　　　　　　　　    はなふぶき
越えた二人に　あー　花吹雪　倆人一齊橫越，啊！如暴風雪的落花
(2)
                                   ささ
おまえにいつでも　支えられ永遠被你支持著
　きょう　　　なん　　　　　がんば
今日まで何とか　頑張れた才能捱到今日
ぐち　　　　だ
口には出さぬが　ありがとう口中雖不說出，但感謝你
くろう
苦労をしたぶん　かけたぶん　你辛苦的份，或費心的份
こんど　　　　　　　　　　　　　　　おんがえ
今度おまえに　あー　恩返し　這次，啊！讓我回報你的恩情
(3)
                ふたり
おまえと二人で　またいつか　總有一日與你二人
はなみ　　　　　　　　　　　　　　   　ばしょ
花見をするんだ　この場所で　在此地方賞花
　　　　　　しあわ
しみじみと幸せ　かみしめる　細細品味著幸福
げんき
元気でいような　これからも　從此之後，健康地活著
あす　　　　　　　　　　　　　　　　ふたりみち
明日につながる　あー　二人道　連接至明天的，啊！倆人的道

標籤:

瀏覽次數:157 人氣指數:1957 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：