風姿花伝 (ふうしかでん)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,310 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

花 (はな) 《前一篇

後一篇》なみだの操 (なみだのみさお)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 風姿花伝 (ふうしかでん)
作者: 熊	日期: 2011.10.07　　天氣: 　心情:

風姿花伝 (ふうしかでん) 谷村新司
　           （台語歌曲）今生愛過的人 /黃乙玲
(1)
かぜ　さけ　　　ひと　　よ　かな
風は叫ぶ　人の世の悲しみを　風兒在哭訴著人世間的悲哀
ほし　　だ　　　　　　    しじま　　なか
星に抱かれた　静寂の中で　在星辰所擁抱的靜寂之中
むね　ひら　　　　  　も　　　　ちしお　　　あか
胸を開けば　燃ゆる血潮の赤は　若是敞開胸懷沸騰的熱血
とも　　ま　　　　　　   　おお　　　　　なが
共に混ざりて　大いなる流れに　會一同流入巨大的洪流裡
ひと　ゆめ　　　　　　　　　　　はかな
人は夢みる　ゆえに儚く　人生如夢   所以虛幻無常
ひと　ゆめ　　　　　　　　　　　い
人は夢みる　ゆえに生きるもの　人生如夢    所以栩栩如生
　　　　　　　　　だれ　　し
あ～あ～　誰も知らない　啊啊啊啊誰也不知曉
　　　　　   あした　　　　ち　　はな
あ～あ～　明日散る花さえも啊啊啊啊連明天將要散落的花朵也不知道
(2)
かた　ちぎ　　　らんまん　はな　した
堅い契り　爛漫の花の下　在締下堅強盟約的爛漫花叢下
つき　　の　　　ほ　　うたげ　　　さかずき
月を飲み干す　宴の盃　與明月飲乾了宴會中的酒杯
きみ　かえ　　　　　のこ　　　　たたず
君は帰らず　残されて佇めば　你還未回去留在這裡佇立著
かた　　　　　ひ　　　　ちか　　　　はなふぶき
肩にあの日の　誓いの花吹雪　肩上飄落著昔日立下誓言時的花朵
ひと　しん　　　　　　　　　　やぶ
人は信じて　そして破れて　人是信任之後而被背棄
ひと　しん　　　　　　　　　　い
人は信じて　そして生きるもの　人是信任之後而有意義
　　　　　　　　　だれ　し
あ～あ～　誰も知らない　啊啊啊啊   誰也不知曉
　　　　　　　あした　ち　　はな
あ～あ～　明日散る花さえも　啊啊啊啊連明天將要散落的花朵也不知道

(3)
くに　やぶ　　　　　しろ　　やぶ
国は破れて　城も破れて　國家滅亡了城池也破滅了
くさ　　か　　　　　　　かぜ　　な　わた
草は枯れても　風は泣き渡る～　草也枯萎了風依舊悲泣的吹著
　　　　　　　　　だれ　　し
あ～あ～　誰も知らない　啊啊啊啊誰也不知曉
　　　　　　　　　かぜ　　　　すがた
あ～あ～　風のその姿を　啊啊啊啊風的容貌
　　　　　　　　　はな　つた
あ～あ～　花が伝える　啊啊啊啊花朵將傳達
　　　　　　かぜ　　　　　すがた
あ～あ～　風のその姿を～啊啊啊啊風的容貌

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持您
～阿擂西蒙あれしもんAresimon～

.msgcontent .wsharing UL LI {
TEXT-INDENT: 0px
}
.ysm {
BORDER-RIGHT: #97abbc 1px solid; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: #97abbc 1px solid; PADDING-LEFT: 5px; FONT-SIZE: 13px; MIN-HEIGHT: 10px; PADDING-BOTTOM: 1px; MARGIN: 5px; OVERFLOW: visible; BORDER-LEFT: #97abbc 1px solid; WORD-BREAK: break-all; LINE-HEIGHT: 1.4; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: #97abbc 1px solid; POSITION: relative; HEIGHT: 10px
}
.ysm {
CURSOR: pointer
}
.ysm .ysmlabel {
RIGHT: 5px; POSITION: absolute; TOP: 2px
}
.ysm .ysmlabel A {
FONT-SIZE: 12px; TEXT-DECORATION: none
}
.ysm DL {
PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 9px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; ZOOM: 1; TEXT-ALIGN: left
}
.ysm DL.last {
PADDING-BOTTOM: 0px
}
.ysm DL ADDRESS {
FONT: 12px/1 Arial; MARGIN-LEFT: 5px
}
.ysm DT ADDRESS {
DISPLAY: inline
}
.ysm DD {
FONT-SIZE: 12px; MARGIN: 0px
}
.ysm DD ADDRESS {
DISPLAY: none
}
.ysm-vertical {
PADDING-TOP: 5px
}
.ysm-vertical .ysmlabel {
DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto; POSITION: static; TEXT-ALIGN: center
}
.ysm-vertical DT ADDRESS {
DISPLAY: none
}
.ysm-vertical DD ADDRESS {
DISPLAY: inline
}

標籤:

瀏覽次數:133 人氣指數:2933 累積鼓勵:140

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：