恋人よ (こいびとよ)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,560 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

北国の春 (きたぐにのはる) 《前一篇

後一篇》岸壁の母(がんぺきのはは)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 恋人よ (こいびとよ)
作者: 熊	日期: 2011.11.07　　天氣: 　心情:

恋人よ (こいびとよ)
詞、曲 /五輪真弓　(ごりんまゆみ)
(1)
かれはち　　　　ゆうぐ
枯葉散る夕暮れは　枯葉凋落的黃昏
く　　ひ　　さむ
来る日の寒さをものがたり　訴說寒冷日子將要來臨….
あめ　こわ　　　　べ　ん　ち

雨に壊れたベンチには　被雨水淋壞了的長櫈
あい　　　　　　　　　うた
愛をささやく歌もない　連可傾訴愛意的歌都沒有

こいびと
恋人よそばにいて　情人呀陪伴在我身邊
　　　　　　　　わたし
こごえる私のそばにいてよ　陪伴在快要凍僵的我的身邊
　　　　　　　　　　　　　　　　　わか　ばなし
そしてひとことこの別れ話が　然後對我說一句「這分手的話)
じょうだん　　　　　　わら
冗談だよと笑ってほしい　是玩笑戲言」希望這樣笑著對我說)
(2)
じゃり　みち　　か　　あし
砂利路を駆け足で　　走在碎石子路上
　　　ひと　い　　す
マラソン人が行き過ぎる　跑步的馬拉松選手來往經過
　　　　　　ぼうきゃく
まるで忘却のぞむように　猶如遺忘般地眺望著
と　　　　わたし　　さそ
止まる私を誘っている　似乎在邀約駐足的我
こいびと　　　　　　　　　　　　
恋人よさよなら　情人呀再見

きせつ
季節はめぐってくるけど　季節（四季）雖週而復始巡環
　　　　ひ　　ふたり　　よい　なか　ほし
あの日の二人宵の流れ星　那一天的我倆就像夜晚的流星
ひか　　　　　き　　　　　むじょう　ゆめ
光っては消える無情の夢よ　發亮後剎那間就消失無情的夢呀
こいびと
恋人よそばにいて　情人呀　陪伴在我身邊
　　　　　　　　わたし
こごえる私のそばにいてよ　陪伴在快要凍僵的我的身邊
　　　　　　　　　　わか　ばなし
そしてひとことこの別れ話が　然後對我說一句「這分手的話」
じょうだん　　　　　わら
冗談だよと笑ってほしい　是玩笑戲言」希望這樣笑著對我說

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持您
～阿擂西蒙あれしもんAresimon～

標籤:

瀏覽次數:119 人氣指數:1919 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：