いたわり坂(いたわりさか)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,134 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

赤城の子守唄 (あかぎのこもり《前一篇

後一篇》奧飛驒慕情 (おくひだぼじょ

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: いたわり坂(いたわりさか)
作者: 熊	日期: 2011.12.05　　天氣: 　心情:

(いたわりさか) 體貼坡）作詞：仁井谷俊也　　作曲：徳久広司
(1) くろう　　　　　じ　　　　よ　　　そ
苦労くの字に　寄り添って  「苦勞」兩個字相互依偎
ある　　　　き　　　　　　　　　　　　　みち
歩いて来ました　ふたり道  步行來到兩人的道路上
ふゆ　　こが　　　　　　はる　　ゆき
冬の木枯らし　春の雪  寒冬的西北風，暖春的冰雪
　　　　　　　となり
いつでも隣に　いてくれた  總是比鄰而居
がんば
頑張ろね…　これからも…  加油呢…從此之後…
　　　　　　　ざか　　　　なさ　ざか
いたわり坂は　情け坂  體貼坡是情感的山坡
(2)
ひと
人のやさしさ　あたたかさ  你的溫柔和溫暖
　　　　　　　　であ　　　　　　し
あなたに出逢って　知りました  與你相見才知道
かいしょう　　　　　　　　　　い
甲斐性なしだと　云うけれど  雖然你說是一無長處
　　　　　　　いま　　　　　みず
なんです今さら　水くさい  但到如今也太見外吧！
がんば　　　　　　　   はな
頑張ろね…　離れずに…  加油呢…不分開…
　　　　　　　ざか　　　　　　　　　ざか
いたわり坂は　きずな坂  體貼坡是羈絆的山坡
(3)
こんど　　　　　よ　　　　う
今度この世に　生まれても  下次再生於此世
　　　　　　　　　　　　　　　　こいにょうぼう
わたしはあなたの　恋女房  我依然是你的愛妻
せ　の　　　　　　　　　　　　　　　いちほ
背伸びしないで　また一歩  不要逞強，再一步
あしたに向かって　生きてゆく  朝著明日而活下去
がんば　　　　　　　   ま
頑張ろね…　負けずにね…  加油呢…不要輸呢…
　　　　　　　ざか　　　　ゆめみざか
いたわり坂は　夢見坂  體貼坡是做夢的山坡

標籤:

瀏覽次數:188 人氣指數:2388 累積鼓勵:110

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：