檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
酔いぐれすずめ(よいぐれすずめ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 東京流転笠(とうきょうるてんか
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ねぶた 睡魔祭
作者: 日期: 2012.04.08  天氣:  心情:




ねぶた 
細川たかし作詞:なかにし礼 作曲:浜圭介
(1)
つがる へいや   みじか  なつ
津軽平野の短い夏を  珍惜津輕平原的短暫夏日的心境
お     こころ おど
惜しむ心が踊らせる  會讓我們一起跳舞
てんか むてき   なつまつ
天下無敵夏祭  天下無敵的夏日祭典
      まつ
ねぶた祭りだよ。  就是睡魔祭

ラッセラー ラッセラー   啦謝啦ー啦謝啦ー
じんせい
人生は なぜこうも つらいのか  人生為何這般痛苦呢!
       わす      は
それを忘れて 跳ねるのさ  將它忘了,跳舞的啦!  

ラッセラー ラッセラー   啦謝啦ー啦謝啦ー

ラッセラッセラッセラー  啦謝啦謝啦謝啦ー
       ばんざい
いのち万歳 ねぶただよ  生命萬歲,睡魔祭啊!
(2)
あせ                ゆびさき
汗をぬぐえば この指先に  擦汗水之際,突然發現指頭
あき  けはい        にお
秋の気配がふと匂う  秋意盎然
ぞら  だいち    にんげん
空と大地と人間の  這是天空與大地與人之間的
      まつ
ねぶた祭りだよ。  就是睡魔祭

ラッセラー ラッセラー  啦謝啦ー啦謝啦ー
じんせい                              うつく
人生は なぜこうも 美しい  人生為何這般美麗 
      よろこ   は
だから喜び 跳ねるのさ  所以就盡情的跳舞的啦!

ラッセラー ラッセラー   啦謝啦ー啦謝啦ー

ラッセラッセラッセラー  啦謝啦謝啦謝啦ー
       ばんざい
いのち万歳 ねぶただよ  生命萬歲,睡魔祭啊!
じんせい
人生は なぜこうも つらいのか  人生為何這般痛苦呢!
      わす      は
それを忘れて 跳ねるのさ  將它忘了,跳舞的啦!  

ラッセラー ラッセラー   啦謝啦ー啦謝啦ー

ラッセラッセラッセラー  啦謝啦謝啦謝啦ー
       ばんざい
いのち万歳 ねぶただよ  生命萬歲,睡魔祭啊!

ラッセラー ラッセラー   啦謝啦ー啦謝啦ー

ラッセラッセラッセラー  啦謝啦謝啦謝啦ー

ラッセラー ラッセラー   啦謝啦ー啦謝啦ー

ラッセラッセラッセラー  啦謝啦謝啦謝啦ー

ラッセラー ラッセラー   啦謝啦ー啦謝啦ー






 


標籤:
瀏覽次數:203    人氣指數:2003    累積鼓勵:90
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
酔いぐれすずめ(よいぐれすずめ 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 東京流転笠(とうきょうるてんか
 
住戶回應
 
時間:2012-04-09 01:02
她, 70歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!