檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
川 (かわ) 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 仕事の宿 (たびのやど)
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 昭和放浪記 (しょうわほうろう
作者: 日期: 2012.09.06  天氣:  心情:



昭和放浪記
大川栄策作詞:志賀大介  作曲:伊藤雪彦 
(1)


泣いて渡った 橋もある  有哭泣著走過的橋
          おぼ
酔って溺れた 川もある
  
有醉酒沉溺的河川  

過ぎた月日を 振り返りゃ
  回顧已逝的歲月

よくぞここまで ああ
  幹得好!能走到這裡,啊啊!

命つないで 昭和放浪記
  繫著性命,昭和流浪記

(2)        すす 
壁に煤けた 一枚の  
在牆壁上一張被燻黑的
しきし                  はや
色紙なつかし 流行り歌  
紙報,有令人懷念的流行歌曲
        まいご
恋の迷子に 逢えそうな
  
似能見到迷失在戀情的人

そんな気がする ああ
  彷彿是那樣,啊啊!

夜の裏まち 昭和放浪記
  深夜裡的陋巷,昭和流浪記

(3)

咲かず じまいの 夢もある  有始終綻放不了的夢

咲いて 哀しい 恋もある
  也有悲傷綻放的戀情

情け なみだの 浮き世川
  情感淚水的浮世河川

未練ごころを ああ
  依戀的心,啊啊!

抱いてどこまで 昭和放浪記
  始終懷抱著,昭和流浪記


 





標籤:
瀏覽次數:139    人氣指數:739    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
川 (かわ) 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 仕事の宿 (たびのやど)
 
給我們一個讚!