人生みなと (じんせいみなと)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,462 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

永遠の花 (とわのはな) 《前一篇

後一篇》男なら～平成節～ (おとこなら

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 人生みなと (じんせいみなと)
作者: 熊	日期: 2012.09.19　　天氣: 　心情:

人生みなと池田輝郎(人生港口)作詞：関口義明　作曲：水森英夫
(1)
枯葉ひとひら　音もなく  枯葉一片，靜寂無聲

転げる路地の　こぼれ灯づたい  沿著洩露燈光的巷子掉落

涙ほろほろ　人生みなと  淚水撲蔌撲蔌流下，人生的港口

言葉忘れて　呑む人の  忘記言語，喝酒的人的

肩が寂しい　繩のれん  肩膀寂寞不已，小酒店內
(2)
遠い汽笛が　この胸の  遠方的汽笛聲，帶著心中的思念

思いをつれて　故郷へ帰る  往故鄉歸去

吐息とまり木　人生みなと  嘆氣的棲木，人生的港口

供花も今さら　いらないと  靈前的供花，現在更是多餘

窓にあの娘の　流れ星  窗前劃過那姑娘的流星
(3)
死ぬも生きるも　浮世なら  死也罷！生也好！在這世上

さだめのままに　流れていたい  隨著命運逐波流動了吧！

命ゆらゆら　人生みなと  生命搖晃著，人生的港口

酔うてひととき　うたた寝の  醉酒一時，打著瞌睡

海に漂う　はぐれ舟  在海上漂流的迷失船隻

標籤:

瀏覽次數:88 人氣指數:288 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：