孫(まご)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,462 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

おんな港町《前一篇

後一篇》サチコ

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 孫(まご)
作者: 熊	日期: 2012.10.06　　天氣: 　心情:

孫(まご)
大泉逸郎（おおいずみいつろう）作詞：荒木良治　作曲：大泉逸郎　発売日 -1999年
(1)
　　　　　　     かわ
なんでこんなに可愛いのかよ  為什麼這麼可愛呀！
まご　　　　　な　　たから
孫という名の宝もの  叫做孫的寶貝

じいちゃんあんたにそっくりだよと 「和爺爺您長得一模一樣喔」
ひと　　い　　　　　　　うれ
人に言われりゃ嬉しくなって  被人這麼一說喜不自勝
さ　　　　め　　　　　　さ　　　　め　　　　　　　　　　　がお　
下がる目じりが下がる目じりがえびす顔   下垂的眼角，是恵比壽的笑臉
(2)
　　　　　　　　　　   て
もみじみたいな小さな手でも　  似楓葉般的小手
　　　　　　　　　　　　       しあわ
いまにつかむよ幸せを 　將要抓住幸福了
しごと　　　　　　　　    は
仕事いちずで果たせなかった 因勞碌於工作無法善盡父母責任
おや　　やくわりか　　　　　   まご
親の役割代わりの孫に  現由我代勞照顧的孫子
いま　　かえ　　　    いま　　かえ
今は返して今は返しているところ   現在正是要償還時機
(3)
　　　そだ　　　　　　　    そらおよ
つよく育てよおお空泳ぐ 健壯地成長啊！像是悠遊於天空
ごがつ　せっく　　     こい
五月節句の鯉のよに 五月節日的錦鯉旗一般
おや　　せ
親の背よりも大きくなって  比父親的身體更為強壯
ひとり　だ　　　　　　   はたち          き
一人立ちする二十才が来たら  自立的二十歲來臨的話
いわ　　ことば　　    いわ     ことば
祝い言葉を祝い言葉をかけてやろ 我送上祝賀的話，祝賀的話

標籤:

瀏覽次數:112 人氣指數:1312 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：