次男坊鴉 (じなんぼうからす)-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,462 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

愛人(あいじん) 《前一篇

後一篇》北岬 (きたみさき)

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 次男坊鴉 (じなんぼうからす)
作者: 熊	日期: 2012.11.18　　天氣: 　心情:

次男坊鴉 (じなんぼうからす)
(次男的飄泊浪子) 日語演歌+(中譯) 1955年（昭和30年）
白根一男（しらねかずお）作詞：萩原四朗　作曲：倉若晴生
(1)
どこへ飛ぶのか　次男坊鴉  飛向何處？次男的飄泊浪子
笠にみぞれの　散る中を  在雨雪飛散中戴著斗笠
なまじ小粋に　別れたせいか  勉強假冒瀟灑分手的原故吧
日光街道の　日光街道の  看到日光街道的，日光街道的
灯がうるむ  燈火矇矓
(2)
人が目をむく　さむらいやくざ  讓人怒目相向的江湖武士
お奉行さまから　賭場あらし  自「奉行」淪落為賭場的擾亂者
泥溝の世界に　何故身を投げる  為何沉淪在泥濘不堪的世界裡？
わけはあの娘の　わけはあの娘の  向那姑娘的，向那姑娘的眼睛
瞳に聞きな  問問理由吧！
(3)
恋が切ない　次男坊鴉  為情所困次男的飄泊浪子
逢うて三年　三度笠  相會三年戴著浪子的斗笠
なんの今更　旗本ぐらし  如今卻過著旗本武士的生活
どうせ半目と　どうせ半目と  無論如何開始走好運
出たものを  開始走好運

願慈悲的諸佛菩薩﹑仁慈的耶穌基督護持您
〜阿擂西蒙あれしもんAresimon〜

標籤:

瀏覽次數:200 人氣指數:1200 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：