玄海あばれ太鼓-鏡五郎（かがみごろう）玄海狂野太鼓

 作詞：仁井谷俊也　作曲：山崎剛昭発売日 -2012年2月8日（平成24年）

寄せる 荒波       玄海灘に      在玄海灘沖 上的狂濤巨浪
ドドンと 響くぜ   太鼓のように       咚咚地響著像是太鼓聲一般
やるぞ やるとも  やらなけりゃ      幹吧！一起幹吧！不幹的話
この世に 生まれた  甲斐がない        出生在這世上，毫無意義
男 男 いのちの (ソレ)(キタ) (ドッコイ)  男人，男人的生命
 暴れ打ち     ！狂亂敲打著鼓

酒と 喧嘩は  負けないけれど      雖然酒量與吵架不能輸
「情 の 一字にゃ 涙がホロリ      但「情」一字卻讓淚水潸然而下
昔 かたぎの 荒くれで         昔日正派的粗暴脾氣
も一つ おまけに まつり馬鹿      以及祭典的狂徒
撥が   撥が 自慢の(ソレ)(キタ) (ドッコイ)撥動自豪的三味線撥子  
勇み肌     英勇氣概的男子漢

空に 浮かんだ   十六夜(いざよい)月が         在天空飄浮著陰曆十六日的月亮
今夜は あいつの  笑顔に見える     今夜看起來像那個人的笑容
惚れて 結んだ   縁(えにし)なら         如果有緣份就結下情愛
幸せ やりたい  百合の花        想給他幸福，百合花
男 男 度胸の(ソレ)(キタ) (ドッコイ)  男人，男人膽識的
暴れ打ち   狂亂敲打著鼓