鴎(シーガル)ホテル-渡辺要(わたなべかなめ)海鷗旅館
作詞:もず唱平 作曲:三山敏 発売日-1999年3月(平成11年)
我が儘を きいて おくれよ 請傾聽我的任性啊! 一度は 勝負 懸けたいと 曾經一次下定勝負 袖に したんだ 一途な心 纏著你的袖子的癡情 女が 逝って 男が残り 女人走了,獨留男人 海鳴りが 夜伽する 鴎ホテル 海潮聲陪伴過夜的海鷗旅館
サヨナラも いわず ごめんね 再見也沒有說,抱歉呢! 別れた ひとの 面影を 已分手那個人的身影 思い出 さすな 運河の鴎 運河的海鷗不要讓我回憶 女は 十九 男は二十歲 那時女人十九歲,男人二十歲 夢番地 忘れじの 鴎ホテル 夢中的門牌號碼,難忘的海鷗旅館
好きな 花 それは(浜なす) 喜歡的花就是那蒺瑰 そろそろ蕾 つける 頃 漸漸地怖滿花蕾的時候 馬鹿だ今更 気になるなんて 真是笨蛋!到現在才來擔心什麼呢? 女が 残し 男が破る 女人留下而去,而男人打碎 追憶の ツーショット 鴎ホテル 追憶中的成雙成對,海鷗旅館