大阪流転-三門忠司-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,343 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

夢一天 - 大川栄策《前一篇

後一篇》コキリコの里- 成世昌平

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 大阪流転-三門忠司
作者: 熊	日期: 2012.12.18　　天氣: 　心情:

大阪流転-三門忠司（みかどちゅうじ）大阪的飄泊流轉
発売日 -2012年2月8日（平成24年）作詞：仁井谷俊也　作曲：宮下健治
風の寒さに　背中を丸め                  在刺骨寒風中拱起背來
歩く裏町　灯も暗い                   步行在後街小巷中，燈火也黯淡
どこで人生　間違えたのか               我的人生在何處犯下錯誤
痛む涙の　傷あとよ                        痛苦淚水的傷痕啊！
影も泣いてる…　大阪流転               身影也黯然哭泣…在大阪的飄泊流轉

愚痴をこぼせば　世間が嘲笑う         一旦發牢騷，就會被世人嘲笑
酒に溺れりゃ　なお辛い          沉溺於酒中，更加痛苦難當
何だどうした　しっかりしろと         怎麼了？要堅強啊！
叱るみたいな　路地の月                  小巷的月亮似乎在責怪
夢も枯れそな…　大阪流転               夢想也會枯萎殆盡…在大阪的飄泊流轉

欠けたネオンが　川面に映る       缺損的霓虹燈倒映在河面上
明日は晴れやら　曇りやら       明日是晴天呢？還是陰天呢？
何でこのまま　終われるものか         怎可如此讓它結束了呢？
意地のひと花　咲かすまで               要等到倔強的一朵花綻放為止
男さすらい…　大阪流転                  男人流浪…在大阪的飄泊流轉

標籤:

瀏覽次數:225 人氣指數:1025 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：