番屋- 神野美伽-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,597 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

君は海鳥渡り鳥-三橋美智也《前一篇

後一篇》三郎太鼓 - 北島三郎

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 番屋- 神野美伽
作者: 熊	日期: 2012.12.27　　天氣: 　心情:

番屋-    神野美伽（しんのみか）看守的小屋
発売日 -2007年1月24日（平成19年）作詞：荒木とよひさ　作曲：浜圭介
漁師が番屋で酒飲む夜は                       漁夫在看守的小屋飲酒的夜晚
胸の芯まで凍りつく                             直到心中都被凍僵
達磨ストーブ燃べても外は                    即使是達磨暖爐燃燒著
割れる流氷まだ吼える                          外頭是霹開的流冰，又在怒吼著
枕かかえりゃ女房の肌を                       抱著枕頭，直至夢中
夢の中まで抱きたがる                          希望抱住你的肌膚
春はいつ来るいつ来る春は                    春天何時再來，何時再來的春天
ここは地の果て (オホーツク)                    這裡是大地的盡頭鄂霍次克海
北の白夜よ北の白夜よ早よ明けろ    北方的白夜啊！快一點天亮

焙った干魚の煙が染みりゃ                    被燻烤魚乾的煙沾到
泣かぬつもりが泣けてくる                    本來沒打算哭，卻哭了起來
裸電球が心の灯り                                裸光電燈泡是心中的明燈
影を呼び寄せ酌させる                          呼叫影子叫他斟酒
酔って眠れば子供の顔が                       一旦醉倒而眠，小孩天真的睡容
涙みたいに湧いてくる                          就像涕泗縱橫湧了出來
春はいつ来るいつ来る春は                    春天何時再來，何時再來的春天
ここは地の果て (オホーツク)                    這裡是大地的盡頭鄂霍次克海
北の白夜よ北の白夜よ早よ明けろ    北方的白夜啊！快一點天亮

春はいつ来るいつ来る春は                    春天何時再來，何時再來的春天
ここは地の果てオホーツク                    這裡是大地的盡頭鄂霍次克海
北の白夜よ北の白夜よ早よ明けろ    北方的白夜啊！快一點天亮

標籤:

瀏覽次數:136 人氣指數:1336 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：