寒椿-大川栄策-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,134 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

男の出船 - 北山たけし《前一篇

後一篇》雨の港- 大川栄策

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 寒椿-大川栄策
作者: 熊	日期: 2013.01.02　　天氣: 　心情:

寒椿-大川栄策（おおかわえいさく）寒山茶花
発売日 - 2003年9月25日（平成15年）作詞：たかたかし　作曲：市川昭介
越後湯の里山間の                       越後溫泉鄉的山谷間
川の瀬音に目を濡らす                 聽著河水的急流聲，淚眼已溼
人を恋していちずに燃える           思慕著人，一心一意地燃起
女ごころの  せつなさを                 女人心中的痛苦
知るやいで湯の   寒椿                    溫泉的寒山茶花，瞭解它

暮れてさみしい湯の町に              在黃昏寂寥的溫泉鄉
燈す一夜の   夢あかり                    點亮一夜的夢光
あなたひとりと心にきめて           心中已認定你一人
命かさねる   恋だから                    重疊性命的戀情，所以
紅もふるえる  寒椿                       嘴唇也會顫動的寒山茶花

秘めてかなしい   湯のかおり           悲傷隱藏在溫泉香味中
逢えばなおさら   つらいのよ           一旦相見更加令人心痛啊！
時の流れの   無常の淵に                 時光流入人生無常的深淵裡
咲いた情けの   この恋を                 綻放情感的戀情
知るやいで湯の    寒椿                    溫泉的寒山茶花，瞭解它

標籤:

瀏覽次數:131 人氣指數:1131 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：