冬桜 - 湯原昌幸（ゆはらまさゆき）冬日的櫻花

発売日 - 2003年10月1日(平成15年作詩：たきのえいじ 作曲：杉本眞人

 一度だけの人生と                           我想人生只有一回
誰もが口にするけれど                     這句話任何人都會說，不過
悔やんじゃいない　この生き方を      從未後悔這樣的生活方式
急がば回れの夢がある                     欲速則不達的夢想

桜　桜　冬桜                                 櫻花、櫻花、冬日的櫻花
春に背いて咲くがいい                     違反春天開花慣例好嗎？
桜　桜　冬桜                                 櫻花、櫻花、冬日的櫻花
歩いた道を　恥じるなと　               別為走過的路感到羞恥
ただひそやかに　心にそっと            只是偷偷地，心裡悄悄地    
ふり注ぐ                                       燦爛如錦

お人好しの　くじばかり                  僅有老好人的籤詩
何度も引いては苦笑い                     抽了好幾次不禁苦笑
思えばいくつ　探しただろう            如果想起，我們究竟追尋過
おまえと　二人　人生を                  多少次人生？

桜　桜　冬桜                                 櫻花、櫻花、冬日的櫻花
風に吹かれて舞い上がる                  任風吹著，飛舞而上
桜　桜　冬桜　                              櫻花、櫻花、冬日的櫻花
幸多かれと　花びらが                     幸福多多益善，好似花瓣
二人の肩を　いたわるように            撫慰著倆人的肩頭一般
ひるがえる                                    飄盪飛揚

桜　桜　冬桜                                 櫻花、櫻花、冬日的櫻花
春に背いて咲くがいい                     違反春天開花慣例好嗎？
桜　桜　冬桜                                 櫻花、櫻花、冬日的櫻花
歩いた道を　恥じるなと　               別為走過的路感到羞恥
ただひそやかに　心にそっと            只是偷偷地，心裡悄悄地    
ふり注ぐ                                       燦爛如錦