人生、三本〆-歌川二三子（うたがわふみこ）人生三次拍手式

発売日 -1990年11月14日（平成2年）作詞：水木かおる　作曲：遠藤実             

どしゃ降り雨でも　そのあとの     即使是傾盆大雨，在那之後

空には虹の橋がでる                               天空也會出現彩虹橋

つかんだつもりの　幸せが                      預料抓得住的幸福

はずれクジひく　ときもある                   也有希望落空的時候(挫)

人生三本締め〆だよ　(イヨッ)                         人生三次拍手式啊！咿喲

泣いて笑って　アン…いきましょう          又哭又笑，啊…往前走吧！ 

グラスに涙を　浮かべても                      在酒杯放入浮上的淚水

涙が酒に　なるじゃなし                         淚水並未化成酒水

七転八起の　ダルマさん                         輾轉翻滾的不倒翁

元気だせよと　いっている                      叫人提起精神

人生三本締め〆だよ　(イヨッ)                         人生三次拍手式啊！咿喲

つらいことなど　アン…吹きとばせ          任何痛苦事，啊…吹跑吧！

背中を向けても　ぬくもりが                   即使轉過身去，也會有

やさしくかよう　仲もある                      溫暖溫柔相通的交誼

男と女の生きる道　                               男人與女人活下去的道路

夢はそれぞれ　違っても                         各有各的夢想，都不一樣

人生三本締め〆だよ　(イヨッ)                         人生三次拍手式啊！咿喲

丸くめでたく　アン…締め〆ましょう             圓滿可喜可賀，啊…就拍手吧！