王将・夫婦駒--熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,134 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

新宿海峡- 彭城渉《前一篇

後一篇》姿三四郎- 村田英雄

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 王将・夫婦駒-
作者: 熊	日期: 2013.01.12　　天氣: 　心情:

王将・夫婦駒- 石原裕次郎（いしはらゆうじろう）王將夫婦行棋

1965年5月(昭和40年)作詩：大高ひさを作曲：野崎真一
あばれ香車ならどろんこ桂馬   假若「香車」勇敢前進，「桂馬」將滿身泥沼
乱れ角行ならむかい飛車             假若「角行」慌亂無章，將迎向「飛車」
坂田三吉勝負にゃ泣かぬ             坂田三吉，不為勝負黯然哭泣
可愛い小春のために泣く             卻為了可愛的小春垂下男兒淚

駒を握らしゃ将棋の鬼で             手握棋子，将棋的鬼才
俥ひかせりゃ甲斐性無                拉著人力車，無用的庸才
こんな男の情にひかれ                這正是重感情的男子漢
今朝も小春のやつれ髪                今早小春也是憔悴的髮絲

勝てば王将負ければ雛                勝者為王，敗者為寇
浪花東京の勝負どこ                  大阪和東京是否為決勝負之地
命二つを一つに燃やす                二體一心，熊熊燃起壯志
俺と小春は夫婦駒                      我和小春兩人是夫婦行棋

var imgGroup = new YAHOO.util.ImageLoader.group(window, 'scroll');
imgGroup.foldConditional = true;
imgGroup.addTrigger(window, 'resize');
imgGroup.registerSrcImage('ll_0', 'http://blog.yimg.com/2/Lg.KCpN7s58cmExSiuJk5dhOo2TO0GhHZOSFL6eFF66boJMzrPhCJA--/7/l/LUFqXeFTse.TF5DJZUYyvg.jpg');

標籤:

瀏覽次數:273 人氣指數:1273 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：