剣山 -   北山たけし（きたやまたけし）劍山

 発売日- 2009年1月21日(平成21年)作詩：麻こよみ 作曲：原譲二

 雨風耐えて　  堂 々と                                 歷經風雨飄搖，威武不屈
天にそびえる　凛々(りり)しさよ             高聳入天，嚴肅威猛啊(聳)
望みがでかけりゃ　苦労も多い               堅持理想，也吃盡苦頭
今日の我慢が　明日(あす)を呼ぶ             忍住今日之苦，換得明日歡呼時刻
はるか見下ろす　瀬戸の海                     遙望俯瞰，瀬戸內海
夢を貫く　剣山(つるぎさん)                   貫徹夢想，剣山

流れる汗を　手で拭(ぬぐ)い                   用手擦拭如雨下的汗水
ぐっと唇　かみしめる                           緊咬住牙關
人生山道　まだ登り口                           人生的山路，還在登山口
自分を信じて　どこまでも                     永遠堅信自己
続くこの先　あせらずに                        持之以恆，今後不急不躁(焦)
雲がたなびく　剣山                              雲霧繚繞，剣山(棚)

望みをいつか　かなえたら                     謹守希望，實現希望吧！
会いに行きたい　人がいる                     人是想為實現而行
しっかりしろよと　励ますように            穩健堅定，似激勵般(確)    
気高(けだか)き山の 頼もしさ                崇高的山峰，令人仰賴啊！
心迷わず　ひとすじに                           心中不再迷惑，一心一意
夢を貫く　剣山                                    貫徹夢想，剣山