霧情-山内恵介-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,134 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

鳳仙花-島倉千代子《前一篇

後一篇》父子の誓い-北山たけし

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 霧情-山内恵介
作者: 熊	日期: 2013.03.11　　天氣: 　心情:

霧情-山内恵介（やまうちけいすけ）霧情
発売日-2001年4月18日（平成13年）作詞：星野哲郎　作曲：水森英夫
黒髪指(ゆび)に巻きつけて                    將黑髮用手指往上捲
霧の波止場をさまよえば                       躊躇徘徊在霧中的碼頭
あなたを慕う空(むな)しさが                  想念你的空虛心情
こみあげてこみあげて泣けちゃうの       使得淚眼泛濫，淚眼泛濫想要哭泣
あゝ私の船はもういない                      啊！我的船隻已不在

手に持つ花はふるさとの                       手上拿的花是故鄉
山に咲いてた百合の花                          山坡上盛開的百合花
あなたの旅をなぐさめる                       它應該是撫慰你孤身一人的旅程
筈なのに筈なのにおそかった                但太慢啦！
あゝ私の船はもういない                      啊！但我的船隻已不在

波止場の霧にぬれながら                       一邊被碼頭的霧氣所浸濕
次の逢瀬(おうせ)をかぞえたら              一邊細數著下次的相會
いのちが三つ欲しいほど                       真的希望有三條命
淋しくて淋しくて泣けちゃうの             寂寞不已，寂寞不已而想哭泣
あゝ私の船はもういない                       啊！我的船隻已不在

標籤:

瀏覽次數:115 人氣指數:915 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：