雪港-永井裕子-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,550,045 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

男の舞台-増位山太志郎《前一篇

後一篇》狼たちの遠吠え

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 雪港-永井裕子
作者: 熊	日期: 2013.06.05　　天氣: 　心情:

雪港-永井裕子（ながいゆうこ）雪中港口
発売日-2006年8月9日（平成18年）作詞：木下龍太郎　作曲：四方章人
どこかへ下駄も     脱ぎ捨てて                         不知在那裡丟下木屐？
走って来たけど船は桟橋離れてく                  雖然用跑的過來，但船已離開桟橋
ひと足違いで  つかめなかった                      只差一步，就可以抓住
女ごころの    しあわせを                                 女人真心的幸福
あなた待ってていいですか                 你可以等我嗎？
声も届かぬ    雪港                                             聲音都無法傳送給你的雪中港口

見馴れた文字が     乱れてた                             熟悉的文字亂成一團，離別的一行字
別れの一行   走り書きした置手紙                  疾書的便條留下想說的話語
苦労を背負って  一緒に行くと                      我決定要一起背負著種種艱辛走下去
決めた想いも    知らないで                             但你卻不知道
あなた本当に   罪ですね                           你真的是冷酷無情呢！
夢も凍える     雪港                                            夢想也會凍結的雪中港口

どんなに袖を    振ろうとも                             即使是如何揮著衣袖
霧笛を残して    船は岬に消えて行く              船還是留下的汽笛聲，在海角消失離去
これきり恋など      しないと言った                  昨夜醉酒的自言自語
酔った昨夕の     ひとり言                                 說過不再談這種切膚之痛的戀情
あなた信じて   いいですか                       你相信我好嗎？
答え貰えぬ      雪港                                            沒給我任何答覆的雪中港口

標籤:

瀏覽次數:180 人氣指數:1380 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：