檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
荒くれ大漁船:島津亜矢 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 男の港/鳥羽一郎
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 男船-神野美伽
作者: 日期: 2013.07.21  天氣:  心情:

 

男船
-神野美伽

作詞:やしろよう市川昭介


荒れて荒れて 牙むく 北海しぶき   洶湧地露出張牙武爪北海的浪花

来るなら来てみろ 吠えてみろ          如果要來就來  給我吼叫

沖へ出たなら 自慢の船さ              只要出海  就是引以為傲的船了

意地と度胸は 半端じゃないぜ          意志和膽量決不是半調子

命 命 命知らずの 男船                       命 不要命的男人船


きっと きっと あの娘に 海鳴り便り     一定要趁海嘯給那個姑娘信息

届けておくれよ 渡り鳥                候鳥啊  請代為傳遞

陸にゃ住めない さすらい船さ          這是不能停留陸地的漂泊船啊

未練きっぱり 波間に捨てる            把依戀斷然抛棄在海浪中

情 情 情乗せない 男船                    不載情的男人船


網を 網を引く手に 血潮がたぎる       牽引漁網的手上熱血沸騰(滾)

根性ひとつが 宝だよ                  唯有骨氣才是寶物

辛さこらえる 我慢の船さ              這是能忍受痛苦的忍耐船啊(堪)
 
ここが一番 男の勝負                 
這一點正是男人的勝敗關鍵

夢は 夢は 夢は大漁の 男船                豐收夢的男人船


 


                          

標籤:
瀏覽次數:200    人氣指數:600    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
荒くれ大漁船:島津亜矢 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 男の港/鳥羽一郎
 
給我們一個讚!