浜　唄　石川さゆり 作詞：なかにし礼作曲：弦哲也

朝だ船出だ　錨を揚げろ    天亮了，是出港的時候了，把錨拉起
　
沖じゃ秋刀魚が　まっている    外海秋刀魚正等着

陸で手を振る　恋女房に    對着站在岸上 向我揮手的愛妻
　
照れて笑って　綱を巻く    有點不好意思地笑着，卷起纜繩，

二千年　二万年　浜じゃこうして不管是二千年也好，二萬年也好，海濱就是這種情景
　
浜じゃこうして　生きてきた。  海濱就是這種情景這樣地生活到現在
 

ハアー　船は出てゆくアリャ　朝日が昇るかもめ飛び立つ　

噢　船要出去了啊，太陽出來了。 海鳥振翅飛翔，

コリャ　　アリャエッサ にぎやかさア　ヨイヨイヨイトサッと。

啊，喲，漁民的各種呼喚聲，呈現一片熱閙的氣氛 相互地呼喚着，

漁に出る日は　素肌と素肌   這種漁群大量出現的日子，我會用肌膚摩擦
　
暖めあって　送り出す   取暖後送他出去  

無精髭なの　私の亭主   因為我丈夫不修鬍子
　
ちくりちくりと　痛かった   令我有點刺痛  

二千年　二万年　浜じゃこうして不管二千年也好，二萬年也好，海濱就是這種情景
　
浜じゃこうして　生きてきた   海濱就是這種情景，這樣生活到現在。
  

引けよ網引け　大漁網を   拉網啊，用力拉起滿滿的漁網
　
月に秋刀魚の　群れ踊り   每個月都為慶祝秋刀魚豐收，齊聚跳舞   

船を飾った　五色の旗で   裝飾船隻的五色旗
　
海の風切る　心地よさ     迎風飄揚，令人心情爽快  

二千年　二万年　浜じゃこうして不管二千年也好，二萬年也好，海濱就是這種情景， 　

浜じゃこうして　生きてきた　生きてきた就是這種情景，生活到現在，到現在。