海鳴り-内山田洋-熊│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,552,310 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2125469

熊的日記本

快速選單

風雪ながれ旅 - 北島三郎《前一篇

後一篇》ふるさとしぐれ-千葉げん太

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 海鳴り-内山田洋
作者: 熊	日期: 2013.08.31　　天氣: 　心情:

海鳴り-内山田洋作詞：千家和也　作曲：劉家昌
海鳴り聞こえる旅路の宿                       可以聽見海潮聲，在旅程棲宿的旅店
今宵も泪で枕を濡らす                          今夜亦在淚水中濕了枕頭
老いたる父や母今頃いかに                    年邁的父母，至今此時安在？
想いは遥るか故郷の空よ                       回憶是遙遠故鄉的天空啊！

心を許した友も消えて                          值得信賴的好友已逝
愛した女もいつしか離れ                       深愛的女人也在不知不覺中離開
風吹く波の上一羽の海鴎(かもめ)            風吹動的波浪上，一隻單飛的海鷗
お前とだけは話しがしたい                    只有企盼著與你一席長談

明日は夜汽車で北の街へ                       明日夜班火車往北邊街道而行
はまなす咲いてる名も無い街へ              往著蒺瑰花盛開的不知名街道而行
私が旅先で死んだら誰か                       我在旅程中就以死了結吧！
浜辺に骨をうずめておくれ                    誰就為我埋骨在海邊吧！

標籤:

瀏覽次數:168 人氣指數:568 累積鼓勵:20

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：