檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
北斗船 鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 まぐろ船♪鳥羽一郎
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名:  親父の酒 書・古川草石
作者: 日期: 2013.09.26  天氣:  心情:


「おやじの酒」

親父 呑んでるかい父親您酒喝了嗎

もう日が暮れる太陽已經下山了

山には雪が 来ただろうか山上的雪下了嗎

泣けばぶたれた 小さい頃が小時候被打哭泣

やけに恋しい 懐かしい非常眷戀令人懷念

親父 呑んでるかい父親您酒喝了嗎

今も達者かい現在平安健康麼


親父 呑んでるかい父親您酒喝了嗎

まだおふくろに現在母親又

隠れて土間の 隅っこで歸隱在泥巴地房間角落

酔えば出てくる 自慢のタネは自豪的血統 酒醉時會說出來

モテた話と 渋いのど緊澀的喉嚨 會說受歡迎的話

親父 呑んでるかい父親您酒喝了嗎

今も達者かい現在平安健康麼


親父 呑んでるかい父親您酒喝了嗎

もう星が降る星星已經下降了

今年の冬は 早そうだ今年的冬天來早了點

親父ゆずりか 今なら俺も現在我也遺傳父親您

酒の相手に なれそうだ和酒變成了夥伴

親父 呑んでるかい父親您酒喝了嗎

やけに逢いたいな非常想見到您

  親父の酒 ~書・古川草石"~
標籤:
瀏覽次數:63    人氣指數:663    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
北斗船 鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 まぐろ船♪鳥羽一郎
 
給我們一個讚!