檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
川野夏美おんな大漁船 《前一篇 回他的日記本 後一篇》  来島海峡 岡千秋
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: あんた 吉幾三
作者: 日期: 2013.10.14  天氣:  心情:


 あんた  吉幾三

コップ一杯 飲む酒も又喝了一杯酒

なぜか淋しい 今日の酒為什麼今天的酒這樣孤單

外は冷たい 雨が降る外頭冷颼颼還下了雨

飲めば飲むほど 哀しくなるわ一喝再喝 感覺還是悲傷

涙流れる グラスの中に眼淚流進酒杯裡

悪い私を叱ってあんた壞透的我罵了你

どこへ行ったのよ你去了哪裡了啊

戻って来てよ ねえあんた回來吧 哪 親愛的


別れましょうと 強がりを就這樣逞強的分手

言ったつもりじゃ なかったわ什麼話也都沒有說

濡れて帰るわ 雨の街下雨的城市淋雨回來

弱い私に 冷たい雨が對於軟弱的我 冷冷的雨

音もたてずにただ降りしきる只有無聲的落下來

もっと叱って私をもっと更加罵我吧 更加罵我吧

どこへ行ったのよ你去了哪裡了啊

戻って来てよ ねえあんた回來吧 哪 親愛的


眠りたくない 一人では不想要一個人睡覺

帰りたくない 一人では不想要一個人回家

私悪いわ 馬鹿でした惡極的我真是個蠢蛋

傘もささずに 夜更けの街を在城市的深夜裡 不想撐雨傘

雨よつつんで 朝までずっと讓雨繼續淋 直到天亮

酔うに酔えない今夜の酒は今晚的酒怎麼醉 就是醉不了

どこへ行ったのよ你去了哪裡了啊

戻って来てよ ねえあんた回來吧 哪 親愛的

 


標籤:
瀏覽次數:61    人氣指數:461    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
川野夏美おんな大漁船 《前一篇 回他的日記本 後一篇》  来島海峡 岡千秋
 
給我們一個讚!