檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
あんた 吉幾三 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 父子じゃないか 吉幾三
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名:  来島海峡 岡千秋
作者: 日期: 2013.10.14  天氣:  心情:

 来島海峡    岡千秋

嘘も诚も 飲み込んで是謊言又是真實混合著喝

潮は流れる 青々と海潮流水藍藍的顏色

のせられた ふりをして假裝在乘坐的
 
しかけた者の 鵜綱を工作人員把鵜繩

ぐっとつかんで ふりまわす用力使勁抓著揮舞 

男の海だよ 来島海峡来島海峡是男人的海啊


わしの相手は 世界じゃぞ我的對手是 全世界麼 

身内の難儀にゃ 目もくれぬ就算讓老婆吃苦眼睛也不會紅

男には 男しか男人也只是男人

わからぬ情が あるんじゃよ不懂情愛的 也是有啊

文句言わずに ついてこい不說半字話語 隨後跟來

はらわたゆさぶる 来島海峡心靈震撼的 来島海峡


泣いてとび込む 椋鳥に哭泣亂闖的呆頭鳥

我が身削って えさをやる把我身體削掉做成飼料

人生の 荒海に人生的 茫茫洶湧大海

ただよう者は みな仲間徘徊的人都是伙伴

右も左も 有りゃせんと左邊右邊有沒有

しぶきが吠えるぞ 来島海峡来島海峡海面浪花吼叫囉
 

標籤:
瀏覽次數:71    人氣指數:671    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
あんた 吉幾三 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 父子じゃないか 吉幾三
 
給我們一個讚!