檔案狀態:    住戶編號:2125469
  的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
ふるさとの燈台 - 鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 北海の満月
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 父さんのマフラー /真木ことみ
作者: 日期: 2013.10.17  天氣:  心情:
父さんのマフラー /真木ことみ  



 
父さんの形見の マフラー父親的記念品圍巾

そっと 首に 巻いてみる悄悄地圍在頭上看看

抱きしめられた  思い出と回憶著被緊緊抱住時

優しい笑顔が 目に浮かぶ和善的笑臉從眼裡浮現出來

時にはけんかも したけれど雖然有時也會找碴與人吵架

大好きでした お父さん但父親我最喜歡您


働いて 育ててくれた出去工作養育我

夜もろくに 眠らずに晚上也沒有好好的睡覺

お返し何も できなくて回到家甚麼都不能做

この胸チクチク 痛みます胸口像針扎般刺痛

も一度娘に なれたなら若能再一次成為女兒
 
今度はしたい 親孝行下次希望能孝順您


父さんの形見の マフラー父親的記念品圍巾

そっと頬に 当ててみる悄悄的用臉頰撫摸看看

慣れない手つき髪洗う不習慣的動作洗髪

ちいさなお風呂場 よみがえる小小的浴室恢復疲勞
 
素直な娘じゃ ないけれど雖然不是坦率的女兒
 
大好きでした お父さん但父親我最喜歡您



 
標籤:
瀏覽次數:41    人氣指數:641    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
ふるさとの燈台 - 鳥羽一郎 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 北海の満月
 
給我們一個讚!